模特太瘦无法走台 （讲解版）| E0918

A law in France banning the use of unhealthily thin fashion models has come into effect. Models will need to provide a doctor's certificate attesting to their overall physical health, with special regard to their body mass index (BMI) - a measure of weight in relation to height. The health ministry says the aim is to fight eating disorders and inaccessible ideals of beauty. Digitally altered photos will also have to be labelled from 1 October.

Ban: 禁止
Unhealthily thin：病态瘦
Come into effect：生效
Attest：作证
In relation to：和……相比
Eating disorder：饮食紊乱
Inaccessible：不能企及的
Digitally altered：经过数码修改的
Label：标记

英语学新闻，睁眼看世界。
欢迎搜索《夏说英文-暴虐跟读集训营 【单集体验版】》收听体验暴虐朗读版。
欢迎搜索 《夏说英文-暴虐跟读集训营【2017-2018全年订阅版】》购买一年的暴虐朗读版。

想了解更多关于我们的信息，
请关注
新浪微博：教书匠小夏
微信公众号：教书匠小夏
推荐关注微信公众号收听美音版：万娘娘
添加微信：treeism18 咨询友邻优课会员收费课程。