A:Hello,what's wrong with you?
你好,你怎么了?
B:I'm afraid there might be something wrong with my stomach.It is so painful.
我觉得我的胃好像有点不太对劲,非常痛。
A:How long have you been having the pains?
你这样痛多久了?
B:Since last night.And it seems to be worse this morning.
昨晚开始的,而且今天早上似乎更加严重 了。
A:So what kind of pain do you feel?Are they sharp pains or burning pains.
那么你觉得是哪种痛呢?是刺痛还是灼痛?
B:Ur...I think they are burning pains.
恩,我觉得应该是灼痛。
A:Did you vomit?
你吐过吗?
B:Yes,I did.And I have been filled with nausea.
吐过,而且我一直觉得很恶心。
A:Did you have a fever?
你发烧了吗?
B:I'm not sure because I didn't take my temperature.
我不确定,因为我没量体温。
A:I get it.Please lie on the bed and let me examine you.
我知道了。请躺在床上,我帮你检查一下。
仙人听书林少
nausea 发音好像错了。
听友454355087
给你做个检查,翻译有点怪怪的,直译吗
1399975qsxf
点赞点赞
桔子一瓣瓣
难道只有我对“What's wrong with you?”这句话有质疑?这句话不是用来骂人的吗?
1358072kfui
👌