举报

同传十讲:资深高翻黄霄翎带你入行

类别: 【外语】 最后更新: 2017-07-18
价格:49.00喜点99.00喜点
3.9万 次播放

德国驻沪总领事馆资深高翻黄霄翎的翻译大讲堂。同传技巧、临场应变策略大公开!

专辑十讲内容简介:

第一讲 同传最大的难点

第二讲 五分钟同传入门

第三讲 同传厢探秘

第四讲 同传译员要练的“内功”

第五讲 同传译员要练的“外场”

第六讲 普通同传任务的准备工作

第七讲 专业会议同传任务的准备工作

第八讲 同传成功攻略之一:一般技巧

第九讲 同传成功攻略之二:德译汉

第十讲 同传成功攻略之三:汉译德

德国驻沪总领事馆资深高翻黄霄翎的翻译大讲堂。同传技巧、临场应变策略大公开!

专辑十讲内容简介:

第一讲 同传最大的难点

第二讲 五分钟同传入门

第三讲 同传厢探秘

第四讲 同传译员要练的“内功”

第五讲 同传译员要练的“外场”

第六讲 普通同传任务的准备工作

第七讲 专业会议同传任务的准备工作

第八讲 同传成功攻略之一:一般技巧

第九讲 同传成功攻略之二:德译汉

第十讲 同传成功攻略之三:汉译德

专辑里的声音 (13)