【原创】甜品时间：Dessert Time

【歌词：英文——中文翻译】

La-la-la, It’s Dessert time! Juice or ice cream? 

啦啦啦，甜点时间到！冰沙或者冰淇淋？

Which do you prefer?  你想要哪一种？

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah!  

啊哈哈哈！啊哈哈哈！        

Let’s make some special juice.   

让我们来做一些特别的果汁。

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh! 

 啊哈哈哈！啊哈哈哈！啊哦！

Peel the fruit, slice the fruit! (Be careful!) 

 削果皮，切水果！（要小心！）

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Put them all into a blender. (Oh!)  

把他们放进搅拌器里。（哦！）

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Add ice cubes, add rainbow water!   

加入冰块，加点彩虹水！

Let’s Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it.  

 (Let’s shake it!) 

让我们摇他，摇他，摇他，摇他，摇他。

（让我们摇他！）

It’s yummy, yummy, yummy, yummy, yummy Kiki’s juice! 

(It’s for you! Yeah!)  

他太好吃了，好吃，好吃，好吃，好吃的奇奇的果汁！

（这是为你做的，耶！）

La-la-la, It’s Dessert time! Juice or ice cream?

 Which do you prefer?

啦啦啦，甜点时间到！冰沙或者冰淇淋？

你想要哪一种？

La-la-la, It’s Dessert time! Juice or ice cream?

 Which do you prefer?

啦啦啦，甜点时间到！冰沙或者冰淇淋？

你想要哪一种？

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Let’s make some special ice cream.  

让我们做一些特别的冰淇淋。

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Pour milk! Pour milk! (Yeah!)  加牛奶！加牛奶！

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Now, the fruit! / Now, the fruit! (Colorful!)   

现在，加水果！现在，加水果！（多姿多彩！）

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!

Turn on the machine, turn on the machine!  启动机器，启动机器！

Let’s make it, make it, make it, make it, make it!  (Let’s make it!) 

It’s yummy, yummy, yummy, yummy, yummy! 

MiuMiu’s ice cream! 

他太好吃了，好吃，好吃，好吃，

好吃的妙妙的冰淇淋！

(Come on, everybody! Yeah!)（加油，每个人，耶！）

La-la-la, It’s Dessert time! Juice or ice cream?

 Which do you prefer?

啦啦啦，甜点时间到！冰沙或者冰淇淋？

你想要哪一种？

La-la-la, It’s Dessert time! Juice or ice cream? 

Which do you prefer?

啦啦啦，甜点时间到！冰沙或者冰淇淋？

你想要哪一种？

Ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah! Ah-oh!