1小时之前,里约奥运会女排1/4决赛,中国女排迎战东道主巴西女排,中国女排在先失一局的情况下,最终3-2力克巴西女排,晋级四强。在美国电视上直播一个与美国关系不大,而且也不是民众热门关心的体育项目,主要还是因为有郎平的存在。今天我们就这个话题谈一谈美国人所喜爱的一切中国体育明星。
在今天的美国电视直播上,我留意到评论员读出她的名字是郎平,而不是ping lang,换句话说,在以美国习惯称呼的基础上,只有国家领导人和名人,美国人才会以中国思维进行媒体报道。原因是,打个比方,如果你叫王明。你的Given name 在填写表格额时候应该是Ming,surname 就是姓的意思。通常在美国的医院和大学填表处,有三种不同的对于名和姓的填表方式:
Given Name Surname (family name)
First name Last Name
通常结婚之后,女方随夫姓,就是在你的名字后面加上夫姓。
Given name 不变,原来的姓变成middle name,当然以前就有三个字或者middle
name的混合方式比较复杂,等等。
开柿东点
一本书、一种花都可以是信仰。
荣巴
和外国人交往,从来不改变姓名顺序。称呼我、和我交往,按我的规矩来。我也一样尊重对方的传统。
以人民的名义
新东方课没少上,哈哈
chazz602
相见恨晚啊,讲的真的好!!感觉周老师客观实际,有独特的见解,非常感谢!!
1365541klbs
你是活的特别明白的女人。我是学农业科学的,但我喜欢家居布置,拼布手工。