【”不凑巧,不合时机“-这个四字单词轻松表达】

2023-10-19 16:12:3810:14 4万
所属专辑:耳学日语
声音简介

生憎(あいにく)


【副词·形容动词】


【意思】不凑巧,不合时机


 


【例句】


 


わざわざ訪(たず)ねたのに生憎彼(あいにくかれ)は留守(るす)だった。


特地去拜访可惜不巧他不在家。


 


あいにくですが、今日(きょう)は売(う)り切(き)れです。また明日来てください。


 实在不巧,今天卖光了。请明天再来。


 


すみません、あいにく田中さんは、今出(いまで)かけているんです。


不好意思,真不巧田中刚刚出去了。


 


A:「次(つぎ)のミ(み)ーティング(てぃんぐ)は、5(5)月(がつ)31(31)日(にち)はどうでしょうか?」


这次的会议定在531日怎么样?


B:「あいにくその日(ひ)は予定(よてい)があり、難(むずか)しいです。」


 真不巧那天我有事,可能来不了。


 


A:「すみません、今日診(きょうみ)てもらいたいんですが。」


你好,我想今天去让医生看下病。


B:申(もう)し訳(わけ)ありません。あいにく今日(きょう)は予約(よやく)が埋(う)まっていまして、明日(あした)なら大丈夫(だいじょうぶ)なのですが。」


实在抱歉,很不巧今天的预约很满了,如果明天的话就可以。


用户评论

表情0/300

听友88982031

结尾歌曲是安田奈央的こたえ 感谢老师的分享,特意去找了找是哪首歌

素年锦时_zx

很喜欢老师的声音

落池_tr

求歌名

绿罗_8b

太太太太太好了

猜你喜欢
一言不合

“一言不合”是单立人喜剧创办的脱口秀类网络播客节目,每期有三到四位单立人喜剧演员畅聊各类话题,说出我们自己的观点,不盲从不愤怒,亦庄亦谐,引发思考。就像石老板说...

by:单立人喜剧

不合时宜

《不合时宜》是一档由三个生活在不同时区的(前)媒体人共同创作的播客节目。一个不合时宜的人,跟ta所处的现实之间有种永恒的张力,或许正是那些矛盾、不确定和危险...

by:不合时宜播客

不合理的人

我是谁?我从哪里来,要到哪里去?文化、价值、文明、科学、历史,这一切究竟有什么意义?你可曾想过,我们从婴儿到上学成人,乃至到今天,一直活在颠倒的世界。这本书将唤...

by:周微工作室

别一言不合就逃离

《别一言不合就逃离》曲风活泼激昂,从副歌到主歌部分都洋溢活力。由吉他、贝斯混音打造的前奏“先入为主”,十分抓耳,然后从前奏转入高潮,激情澎湃。而歌词部分延续了黄...

by:华语音乐

不合时宜的沉思

【编辑推荐】:我万分真诚地相信,根本不关心哲学,根本不从哲学中渴望任何东西,只要可能就让哲学作为某种无所谓的东西自生自灭,这对现代国家来说更有用。——尼采《作为...

by:启辰说过要听话

杨定一|不合理的快乐

我们一起从烦恼走向快乐,让人生开挂,活在颠覆,年轻、漂亮、气质、富有、健康、活力。我们一直都拥有

by:凡人悟道参禅