American Accent Training

2879


American Accent Training这本书是为生活学习在美国加拿大的学生和商务人士量身定做的。


这本书通过提供了大量的美式语音语调、发音的训练,让学生学习标准的美式发音,并且显著的提高学生的听力。这本书与国内市面上其他教发音的书的不同之处是强调语音语调,认为语音语调也是口音重要组成部分。这个思想也提现在了内容的编排上,语音语调的训练在前,音标发音训练在后。


作者认为口音是三个元素的综合体:语调intonation (语言音乐speech music)、联系liaisons(单词缩读略读word connections)、发音pronunciation(元音、辅音、组合体的发音the spoken sounds of vowels, consonants, and combinations);口音是自由结构的、直观的和有创造性的—-就像语言的精神一样,而不像语法和词汇是有系统和结构的。


口音accent不同于发音pronunciation。美国是个很大的国家,从美国东岸到西岸,发音pronunciation多种多样,但都有两个基本相同的特点:说话节奏(speech music)或者语调(intonation);缩读略读(word connections )或者说连音(liaisons).


作者尝试着告诉我们,没有人的口音是很糟糕的,只是听起来不是那么的标准,英语国家的人理解起来有困难。每一种语言都是非常奇妙生动的,所以每一种口音都很平等的。


这本书提倡较快的语速,不赞成用较慢、一字一字的说话方式,因为对于美国人来说,带着正确的语调的快速讲话,更能让他们理解,同时会让他们觉得说话者的英语很好,似乎在美国带了很久一样。这本书还提供了4盘cd,用美国人日常讲话的语速录制了几乎涵盖全书录音,没有为了照顾读者而刻意放慢语速,从而让读者在学习美式发音的同时熟悉原汁原味的美音,提高听力水平。


还专门分析了中国人、日本人、印度人、西班牙人、法国人、德国人、俄国人和韩国人的发音。