1.此音频内容虽为单句形式,但不论对话、成语或格言,程度皆不低浅。音频文本内容由英籍Scott Ballantyne 教授执笔编写,由美籍David Bostwick 和 Kerry Sandler 老师进行录音示范。
2.主播心爱经典从事经典教育行业十余年,有着丰富的中英文经典诵读和教学经验。
3.本录音,主要是给小学五六年级以上或中学、大学的学生,以及成人用的,建议如果是四年级以下的儿童,先从英文经典《莎士比亚十四行诗》、《柏拉图苏氏自辩》等学起。熟读了一些经典文章再来学习这些口语会话,就很容易了。
本录音示范采用正常语速,为的是让儿童直接进入语言实况。请家长老师不要为儿童担忧是否太快听不来跟不上的问题,儿童是“遇慢则慢,遇快则快”的。如果已经习惯于慢速读法的儿童,也只要经本教材一两个月的锻炼,其听觉与口舌就变得更灵敏了。另外,本册的示范读音属美式发音,世界上亦有许多地方用英式发音。若有可能的话,建议儿童兼学英、美读音,建立起两套发音系统。
本册录音预备附上中文翻译录音,翻译录音由主播心爱经典录音示范,以供参考。但是最好给儿童最原始的面貌,不要用中文干扰他。只管让他学习原文,等熟背全文后,再求了解,方是上策!