三姐妹 The Three Sisters

三姐妹

The Three Sisters

安东·巴甫洛维奇·契诃夫

Anton Pavlovich Chekhov

在一个俄罗斯外省的小城里，住着姐妹三个：奥尔加、玛莎和伊林娜。她们全都聪明、美丽、善良，懂得几门外语，而且都有一番抱负。但是，在现实生活中，她们的才能无法施展，理想无法实现，她们在不同程度上都感受到了生活的艰辛与乏味。 春光明媚的5月，这天是伊林娜的命名日。三姐妹死去的父亲的旧属城防军的一些军官前来祝贺、助兴。三姐妹是11年前随父亲从莫斯科迁居来的，现在她们幻想着重新回到莫斯科去，开始新的、更加美好的生活。这一天，玛莎和陆军中校维尔希宁一见钟情，这使她对生活又萌发了新的希望。三姐妹度过了难得的充满希望的一天。