上传
创作中心
有声出版
客户端
溪水旁的小树shan
既然是有声书,就不要过度的改变或省略其中的某些内容,即使这些内容与宗教信仰有关,我们也没有必要过分的敏感,这会导致我们很难将作者的本意体现出来!例如神,上帝,耶稣等词语的出现,我们没有必要刻意的去改变或省略它,甚至有些好的句子都被省略了,这就使我们在进行的过程中难免会造成断章取义的后果。况且我们也不是一次都没有放过,有时也读过这些词语,效果也是非常好!然而将他们省略或改变却是一种很不好的效果,再加上我们说的话有些地方口音,有些时候就会导致听者难以明白作者的本意,以至于打乱听者的思路。虽然地方口音的问题我们很难解决,不过第一个问题还是很好解决的,所以我希望再遇到以上的情况,不要刻意的改变或省略。
金湖有约
1110702382
简介:职业指导,古典教育,生涯规划
溪水旁的小树shan
既然是有声书,就不要过度的改变或省略其中的某些内容,即使这些内容与宗教信仰有关,我们也没有必要过分的敏感,这会导致我们很难将作者的本意体现出来!例如神,上帝,耶稣等词语的出现,我们没有必要刻意的去改变或省略它,甚至有些好的句子都被省略了,这就使我们在进行的过程中难免会造成断章取义的后果。况且我们也不是一次都没有放过,有时也读过这些词语,效果也是非常好!然而将他们省略或改变却是一种很不好的效果,再加上我们说的话有些地方口音,有些时候就会导致听者难以明白作者的本意,以至于打乱听者的思路。虽然地方口音的问题我们很难解决,不过第一个问题还是很好解决的,所以我希望再遇到以上的情况,不要刻意的改变或省略。