高谈文化———教你看懂纪晓岚与阅微草堂笔记

2504
当代世界出版社

关于本书

纪昀,字晓岚。提起纪购,他的大名不如其字更为人们所熟知。关于纪晓岚的多才机智、诙谐而又不拘小节,善于巧妙工稳地对出对子的故事,一直广泛流传,为人们所津乐道,以致常常忽略了他是位大学问家和大官吏。
《阅微草堂笔记》是纪昀晚年的作品,也是清代文言小说的代表作之一,其故事由来多元,精粗杂陈,既有上层社会的故老遗闻、官场百态、人情翻覆、典章考证,也有下层老百姓的曲巷琐谈、奇事异闻、医卜星、神鬼狐魅。这些或雅或俗、亦正亦奇的故事,纵横上下各个角度和层面,反映当时的社会生活,揭示了社会的种种矛盾,也显现出不同阶级人物的善行与恶迹。
在文字狱泛滥的清初时代,文人稍有疏忽常常立刻招致飞来横祸。纪昀的《阅微草堂笔记》一书却敢于采用直接、间接的手法,揭露社会的阴暗面,指斥道学家的虚伪害人,揭发官场黑暗,抨击不合理现象,这种勇气和胆量,不但增加了《阅微草堂笔记》在中国文学史上的分量,也值得后世的我们为它喝彩。
出版序

清代名儒纪晓岚,近年来因电视剧的播出,而成为家喻户晓的历史人物,然而在当时的清廷里,他的职位并不算太突出。他虽然活跃于乾隆时代,但一直到死前才被嘉庆皇帝封为协办大学士,以一品官的身份风光走完一生。
提起纪晓岚,最为人所津津乐道的,无非就是他急中生智的一流功夫,不但娱乐了他人,也几番让自己化险为夷。由于他的机警灵敏,在君臣与同僚之间颇富赞誉,也因此获得乾隆皇帝的赏识。然而成也机灵、败也机灵,虽然纪晓岚的学识渊博,却因为交际手腕高明,反而无法真正参与乾隆皇的政治运筹核心,致使他仕途不佳。
纪晓岚在乾隆心中的"腐儒"形象鲜明,虽
续录》五部笔记小说,由门生以他的居所"阅微草堂"命名编成,是清代文言小说的代表作之一,与蒲松龄的《聊斋志异》并称,风行一时。纪晓岚的《阅微草堂笔记》,既有来自于上层社会的官场百态,也有街头巷尾的琐谈异事,主角男、女、老、少皆有,形态贫、富、人、鬼不拘,内容多元而有趣,看似荒诞不经,却又深含意蕴;以虚构的故事嘲讽现实的丑恶,让读者在发噱之际,更心酸地去面对生活中的不公允。
透过纪晓岚的谈笑风生,我们可以轻易发现,古代社会里的某些不合理,到今天依然如是;在类型多样的故事里,处处潜藏着我们反省的空间和余地。虽然《阅微草堂笔记》不若《聊斋志异》光芒显耀,但绝对是一部我们不可忽视的经典作品。
"教你看懂"中国古典名著系列,希望能为读者开启一条通往中国古典名著之路的捷径,以浅显的文字、活泼的导引、有趣的注释与生动的补充说明,跳脱枯燥乏味的学究式说理,重新编撰成可以轻松阅读的作品。能看懂古人的文字,就能领略他们的思想脉络,了解当时社会文化的状态,找出可以学习借鉴的智慧精华。因为了解、欣赏,才能借鉴学习;因为借鉴学习,才能延伸应用;因为应用,才能承先启后,激发创作的种子。
文学的魅力不应该受限于时代、语言、国界的束缚,而文体的表达方式,也不应该只能有一种诠释方法。就像我们想读世界各国的文学作品,可以借助翻译来读懂它的道理一样,中国许多优美的经典文学创作,也不应该受限于文言文的隔阂,而让现代的读者望之生畏。中国文学作品的浩瀚精彩,博大精深,如果能找到更多元的入门通道,那么成千上万的精彩创作,将会是人人都喜欢阅读的最佳读物。

高谈文化总编辑许丽雯
声音70评价0