关注微信订阅号:ienglish521 回复:小王子,获取相应《小王子 | The Little Prince》原版电子书。
The first night, I went to sleep on the sand, a thousand miles from I inhabituated country. ①【As】more isolated than a man shipwrecked on a raft in the middle of the ocean. So you can imagining my surprise when I was awakened at daybreak by a funny little voice said:
"please--draw me a sheep!"
"What!"
"Draw me a sheep!"
"I..."
Saw I extraordinary, little fellow staring back at me,very seriously. I stared why dead this apparition.
"Please!"
"But --what are you doing here?"
"Draw me a sheep..."
In the face of overpowering mystery, you don't dare disoby. Absurd as it seemed, a thousand miles from more inhabituated regions and in danger of death. I took a ②【scrap】 of paper and a pen out my pocket, and made a drawing.
He looked at it carefully.
"No, this one is already quite sick. Make another."
"Hum..."
I made another draw. My friend gave me a kind indulge smile.
"You can see for yourself, that's not a sheep, it's ram. It has horns.”
So I made my friend another draw, but it was rejected like others.
"This one is too old. I want a sheep that will live a long time."
So then, impatiently since I was in a hurry to start working on my engine. I scribbled the drawing.
"This is just the crate the sheep you want is inside."
"That's just kind I wanted, do you think the sheep need a lot grass?"
"Why?"
"Because where I live everything is very small ..."
"Oh, there should be enough, I've given you a very small sheep."
"Not so small that--Look ! It has gone to sleep..."
And that how I made the acquaintance of the little prince.
It took me a long time to understand where he came from. But the little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the one I asked him.
"What's that thing over there?"
"It's not a thing, it's flies. It's an airplane. My airplane. "
"What ? You ③【* * sky】?"
"Yes!"
"So you ④【* * the sky too】? What planet you from?"
"Do you come from another planet?"
"Of course. That couldn't brought you from very far?"
And he fall into a reverie, which lasted a long while. Then taking my sheep out of his pocket, he plunged in the contemplation of his treasure.
"Hmm...where do you come from, little fellow? Where is this ‘where I live' of yours? Where will you protecting my sheep?"
"The good thing about the crate you've given me is that he can use it for a house after dark."
"Of course. And if you good, I will give you a rope to tie him up during the day. And ⑤【stick tie him to】..."
"Tie him up? What a funny idea?"
"But, If you don't tie him up, he will wander off somewhere, and get lost."
"Where could he go?"
"Anywhere, straight ahead..."
"Even if ⑥【he did】 ,everything so small where I live. Straight ahead you can't go very far."
听友反馈:
③【@王敏-- You from at the sky? 】
③④【@正心诚意两个位置应该是fell out of the sky.】
听友250914305
没有中文
听友88838595
三年前听过这个版本,里面大人和小孩子的配音都极富感染力。最近想再找出来听听,app里面搜 小王子 跳出来好多个版本,挨个挨个点进去听,听了几个版本都不是这个感觉,差点以为下架了,找了好久才听到这个熟悉的配音,已收藏,望勿下架。
whalejoy
声音很有共情
优尼yoyo
我有英文电子版,可以给需要的人
听友111383262 回复 @优尼yoyo:
请问可以发我一份嘛?
听友88838595 回复 @优尼yoyo:
可以发一份吗 谢谢
红枫蓝桉
在哪里可看PDF原文