【和Emily一起练口语】I studied my butt off.

关注微信公众号：英语主播Emily，即可参与免费每日晨读打卡。获取节目完整文本，包括句子拓展，文化小贴士，语法解析以及单词解析等！

A:It's just so hard.I'm not good at chemistry.

这实在太难了。我不擅长化学。

B:Don't give up!I know you can get through it.

别放弃！我知道你可以的。

A:It seems like it doesn't matter how much I study,I still fail the test.

好像不管我怎么努力学习，考试都不会及格。

B:I know it seems that way,but you'll get through it.Chemistry is hard.But it gets better.

我知道看起来好像是那样。但是你会成功的。化学很难。但是会变得更好。

A:What do you mean it gets better?

你所谓的会变得更好是什么意思？

B:Next year you get to take anatomy and epidemiology,which are both really fun.

明年你就要学解剖学和传染病学，这两门课程都很有趣。

A:I guess so.

我想是的。

B:Think of that to motivate you to get through chemistry this year.

想想这个，然后激励自己在今年的化学考试中及格。

A:Yeah,okay.Did you take chemistry?

恩，好的。你学过化学吗？

B:Yep,and I hate it.But I studied my butt off and got through it.

学过。我也讨厌它。但是我拼劲全力学习，终于及格了。