【交通工具】火车修理站:Train repair station

2019-01-16 07:30:01 14.7万
声音简介

【英文儿歌歌词:英文-中文翻译】

Chugga chugga Choochoo~       
恰克恰克 Choochoo~
Chugga chugga Choochoo~         
恰克恰克 Choochoo~
Let’s repair trains ! Choo-choo-choo~  
修理火车!Choochoo~     
Chugga chugga Choochoo~      
恰克恰克 Choochoo~
Chugga chugga Choochoo~         
恰克恰克 Choochoo~
Let’s repair trains ! Choo-choo-choo~ 
修理火车!Choochoo~ 

A train is coming in. Blinking, blinking.      
一列火车进站了,眨眨双眼, 
Everything looks all blurry.         
模模糊糊看不清。
Little mechanics, little mechanics,     
修理员们,修理员们,
Help me, help me, help me now.           
帮帮我 帮帮我 帮帮我。
Putting on a brand new light.        
换上一个大车灯,
Train, Train, tries blinking his eyes      
火车火车,眨眨双眼,
Shining, shining, it’s so clear. 
忽闪忽闪 好清晰。

A train is coming in. wobbling, wobbling.      
一列火车进站了,摇摇晃晃。
She can’t stand straight up, up, up.       
摇摇晃晃站不稳。
Little mechanics, little mechanics,       
修理员们,修理员们,
Help me, help me, help me now.             
帮帮我 帮帮我 帮帮我。
Putting on a brand new bolt.     
换上新的螺丝钉,
Train, Train, tries moving her body.       
火车火车,扭扭身体,
I can stand straight, I’m OK. 
不摇不晃走得稳,我没事了。

Don’t go too fast next time.      
下次不要超速行驶了。
Alright, safety first ! 
好的,安全第一!

A train is coming in. Rolling his wheels.     
一列火车进站了,动动轮子,
Spinning, spinning, but I can’t run.   
转呀转呀跑不动。
Little mechanics, little mechanics,    
修理员们,修理员们,
Help me, help me, help me now.        
帮帮我 帮帮我 帮帮我。
Putting on a brand new wheel.      
换上新的大轮子,
Train, Train, tries rolling his wheels.        
火车火车,转转轮子,
Let’s go, let’s go, he feels great.     
转呀转呀向前跑,好棒!
Yeah ! 
耶!


用户评论

表情0/300
猜你喜欢
识交通工具

小朋友们一起来和布丁识交通

by:布丁和妈妈

交通工具发明

交通工具狭义上指一切人造的用于人类代步或运输的装置。如:自行车,汽车,摩托车,火车,船只及飞行器等。其中也包括马车,牛车等动物驱动的移动设备,从这一点来说,黄包...

by:善意流传

各种交通工具

源仔妈妈:美国密歇根大学MBA,3岁宝妈,微信yuanzaiyingwen,微信公众号源仔英语成长记提供科学、系统0-2岁,2-4岁、4-6岁分龄...

by:源仔启蒙英语

交通工具的故事

会把一些单本的交通工具相关绘本都放进这个专辑,小小机械迷的最爱。

by:会讲故事的大鱼