【鼎爸双语故事】善于射箭的王子

2023-10-01 20:54:5508:04 9.2万
声音简介

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,你有兄弟姐妹吗?你们有没有因为争抢玩具或者零食打起来过呢?

 

从前,有一个叫作百纳里斯的王国,那里住着两位王子。老国王去世的时候,把王位交给了年长的王子。他聪明能干,武艺高强,并且十分擅长射箭。可是,他并不想成为国王。

 

老国王去世以后,年长的王子对弟弟说:“I don't want to be king. 我不想当国王。这王位还是交给你吧。”大臣们好惊讶,却也没有办法。于是,弟弟登上了王位。“当国王可真不错!”弟弟登上王位后,觉得整个天下都是自己的了。可是,他又有些担心:“What if the elder brother wanted to return to the throne one day? 如果哪一天哥哥想要回王位,可怎么办呢?”弟弟想永远拥有王位。“不行,I can't let my brother stay here any longer. 我不能让哥哥继续留在这儿。I will make him leave the kingdom andnever return. 我要让他离开王国,永远不要回来。”于是,弟弟把哥哥从百纳里斯王国赶了出去。

 

年长的王子孤身一人出发了,临走时,只带了他的弓箭。他要去很远很远的地方。正巧,邻国的国王与大臣们来打猎。国王看见一颗果子高高地挂在枝头,十分诱人。

 

于是,国王指着那个果子说道:“Which of you can shoot down that fruit? 你们谁能把那个果子射下来?我就封给他一个大官做。”大臣们都赶紧朝那个果子射去,可是谁都没有射中。这时,那个被赶出来的王子正好路过。“Let me have a try. 我来试一试。”他用力拉动弓弦,“嗖”地一箭射了出去。

Your Majesty, please take it. 国王陛下,请您接好。”王子说道。正说着,那个带着箭的果子一下子落到了国王的手里。

“你的射箭本领实在是太高了!”邻国国王夸赞道。接着,他封给王子一个大官做,这消息迅速传遍了邻国。

“哈哈!他就是那个善于射箭的王子?”邻国国王觉得这正是个好机会。他很早以前就想占领百纳里斯王国了。

Now they have no prince who is good at shooting arrows, so we don'thave to be afraid any more. 这下他们没有了善于射箭的王子,我们再也不用害怕了。”邻国国王立刻带领军队去攻打百纳里斯国。

 

百纳里斯国王大吃一惊。“这可怎么办呀?敌军来势汹汹,可我们连一个领兵的大将都没有。”

Listen, go to get my brother. 听着,快去把我的兄长找回来。”百纳里斯国王着急地说。只有善于射箭的王子才能拯救百纳里斯王国。听到命令以后,大臣们马不停蹄去找射箭的王子。

 

Don't worry. I'm coming! 不要担心,我来了!”善于射箭的王子登上了城楼,大声说道:“I will never allow anyone to invade ourcountry. 有我在,决不允许任何人侵犯我们的国家。”他拿出刀在箭上刻了一些字,然后,将箭远远地射向了敌军。

 

这时,刚结束一轮进攻。邻国国王正准备好好地美餐一顿。不料,一支利箭飞来,深深地扎进桌子里。看到箭上的字,国王和大臣们大吃一惊。“善于射箭的王子又回来了。这怎么可能?”

“快跟我撤退!”邻国国王带着军队狼狈地逃了回去。城墙上响起了一阵阵的欢呼声。敌人终于撤走了。

 

Brother! I was wrong. 哥哥!我错了!I beg yourpardon. 请你原谅。还是由你来做国王吧。”弟弟流下了悔恨的泪水。哥哥拍拍弟弟的肩膀:“I'm here.Don't worry. 有我在,别担心。I'll help you. This is our owncountry. 我会帮助你的,这是我们自己的国家。”后来,还是由弟弟来掌管整个国家。而哥哥也一直在帮助他,他们共同把国家治理得很好,很好。

 

接下来是慢速英语时间:

Iwill make him leave the kingdom and never return.   

Iwill never allow anyone to invade our country.   

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.邻国国王看到树上的一个果子,想让大臣用箭射下来,善于射箭的王子说:Let me have a try. 什么意思呢?

2.善于射箭的王子击退了入侵者,弟弟对哥哥说:I beg your pardon.  是什么意思?


用户评论

表情0/300

听友484545450

1让我来事事吧2对不起

1527375wows

鼎鼎爸爸👨🏻你吃东西了吗?

原来8

[来]

原来8 回复 @原来8

[冰棍][撒花][来][冰棍]

原来8

🍤🍳🍔🍟🌭🍕🍝🌮🌯🍜🍲🍥🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍡🍧🍨🍦🍏🍎🍐🍊🍋🍓🍈🍆🍈🍛🍚🍲🍶🍶🍱🍛🍜🍱🍜🍛🍙🍱🍜🍙🍙🍚🍙🍚🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍜🍛🍙🍙🍜🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🍜🍛🍛🍙🍙

猜你喜欢
鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

善于协作

近20年来,世界头号强国--美国政界和商界中的成功人士,其平均智商仅为中等水平,而情商却无一例外的相当发达。现代心理学研究表明,一个人或一件事能否取得成功,...

by:先事后得

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语

你善于表达吗

世间有一种能力可以使人很快完成伟业,并获得世人的认可,那就是令人喜悦的讲话能力会讲话的人,不只是在职场上如鱼得水,在日常的家庭生活中也能获得更和睦的关系学习最受...

by:韩韩牛牛

双语故事

每晚八点,萍萍用优美的英语,为你讲述美丽的故事听故事,学英语,每天三分钟,流利英语不是梦

by:爱丽丝萍萍