(小学必背古诗75首讲诵版)01江南

小学生必背古诗词75首

01 江南（配乐：姚亮 《采莲》）

江南

汉乐府

江南可采莲，

莲叶何田田！

鱼戏莲叶间：

鱼戏莲叶东，

鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，

鱼戏莲叶北。

注释

乐府：是秦汉时期官方设立的音乐机构，汉武帝时规模较大，并从全国各地收集民间诗歌，配乐演唱。有很多歌辞流传到今天，人们把这种歌辞也称作“乐府”，后来“乐府”就成为一种诗歌体裁名称。在我国诗歌发展史上，汉乐府是继诗经、楚辞后第三个重要的发展阶段。汉乐府的现实主义优秀传统给后世的很多诗人起了示范性的作用，它的以五言和杂言的形式，也推动了诗体的发展。

可：在这里有“适宜” 、“正好”的意思。

田田：荷叶饱满挺秀的样子。

译文

江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。