优秀的用户体验设计师应该做好的五件事

原译文“优秀的用户体验设计师应该做好的五件事”，译者C7210，2012年9月发布于Beforweb.com。

真正的UX设计师懂得通过一套持续改进的流程让产品逐渐变得更好。这套流程，或是说方法框架当中，交织着“人”、“业务”、“技术”这三个方面的因素；而我们的工作，就是对这些因素进行充分的理解，使它们在“产品”这个集合体当中有机地结合起来。

掌握更加直接高效的沟通方式

相比于通过软件工具制作的线框原型，纸、笔、白板在很多时候都是更加有效的工具。

调研与验证

总会有时间做用研的，因为制作原型一类的工作本应只占据全部设计流程的一小部分。

更早、更多的展示设计方案

验证你的假设，这是非常重要的一项工作。“我想”是这个世界上最危险的两个字，人们付钱给我们不是要我们去为自己做设计。

控制好流程

对流程进行充分的规划与控制，在每个环节里与相关人员密切协作 - 这应该成为用户体验设计师的习惯和本能。

持续改进

试着在每一个迭代周期的每一个环节当中都尝试一些新的东西，去实施并验证，然后进行回顾和总结，在下一个周期中做出调整，继续尝试。