吴侬软语的前世今生

2023-05-16 08:44:2816:37 1.5万
所属专辑:十万个冷历史
声音简介

主播:亚酸

嘉宾:吴语君


我有一段情呀 唱给诸公听呀

诸公各位心呀 心静静心呀

让我来唱一支秦淮景呀

细细呀道来 唱给诸公听呀

秦淮缓缓流呀 盘古到如今

江南锦绣 金陵风雅情呀

瞻园里 堂阔宇深呀

白鹭洲 水涟涟

世外桃源呀

《金陵十三钗》中,一首《秦淮景》

不知唱酥了多少人的心

可有没有人注意到

南京作为江苏的省会

却不属于吴语片区

说的是江淮官话

可有不少专家认为

南京逐渐脱离吴语是在南北朝之后

三国时期的南京还流行“吴声歌曲”

作为辐射范围很广的一门古语

十里不同音是很正常的事情

可同作为包邮区的上海

它的语言

受洋务运动

租界港口贸易

海派移民各种原因影响

小范围内也有着不小的差异

继承松江府方言的基本特色

融合了北部吴语的主流特征

是各地吴语“最大公约数”和代表音

作为一门历史这么悠久的语言

吴语在过去的生命力比现在更旺盛

在古代的某些时候曾经是地方性的“国语”

春秋的古吴、古越国

就是使用上古吴越语

来自北方的隋炀帝杨广

效仿东晋著名宰相王导“言习吴语”

明清的文化领域

吴语也有一定影响力

《墨憨斋定本传奇》《浣纱记》《清忠谱》

《海上花列传》《海天鸿雪记》

都能够感受到吴语在书面表达上的魅力


吴语不仅是八千万人的母语

更是不少艺术的语言

“四方歌者,皆宗吴门”

吴语的独特发音赋予了他们韵味

越剧名伶马樟花上台前会跟搭档袁雪芬说

“芬姥,今朝唱楼台会,我们一道出眼泪好吗?

同样的话,换成普通话或者其他方言

出不来那样的感觉


语言是文化的载体

方言是维系地方文化的纽带

没有乡音,无以慰藉乡愁

地域艺术的传承

是建立在地域方言健康传承的基础上。

可惜的是,吴语的现状不容乐观

对于祖先给我们留下的这个丰富宝库

无论是身在学院的学者

还是民间的使用者

都有责任把它传承下去

napolass

@唯乖_Gg:南通有泰如话属淮官.通东话,启海话属吴语。金沙话记得也算淮官。

回复@napolass
表情0/300
其他用户评论

花影横斜

书同文,车同轨。

听友10958937

南通话是属于哪一类?

当前评论用户