你去世后的这个冬天

时光如沙漏般流逝，

带走了我们的年华，

是谁在风中轻轻歌唱......

水之湄为你读

你去世后的这个冬天

作者：莎朗·奥兹

译：牛遁之

柔光的长波

穿过雪地

渐渐变弱。

太阳合拢金色的扇子

除了白与黑，什么也没留下——

我急促呼吸的热气，形同

死去的野草，一片枯寂，仿佛

压在纪念册里。

在我的身体深处，绿色的心

翻滚着，我在想你。在池塘

深处，在厚厚的冰层

那陷阱之门的下面，水流涌动，

垂悬的鲤鱼像一枚太阳，绯红的

心脏在一侧隐约可见。

- 关于作者 -

莎朗·奥兹(Sharon Olds)，1942年生于旧金山，哥伦比亚大学哲学博士，曾获国家捐赠基金、古根海姆基金会奖学金；第一本诗歌选集《撒旦的话》（1980）获旧金山诗歌中心奖，诗集《死者与生者》（1983）获全美书评奖，另外著有诗集《血缘，罐头和麦秆》（1999）、《黄金密室》（1997）、《水源》（1995）、《父亲》（1992）。1998年担任纽约州桂冠诗人直至2000年。2012年9月出版的《鹿跃》）获得英国艾略特诗歌奖。 奥兹在美国被称为最酷的女诗人，她喜欢把性做深度挖掘，比如艺术化，带着哲思，某种独特的情结或者独特的视角。她对性的写作绝不是媚俗的下半身，而是率性背后的深度，性爱之上的艺术。对于奥兹来说，艺术加性，就是艺术性。

- 关于诵者 -

水之湄 一个在声音和诗歌中修行的旅人。 多年来一直在播音朗诵的路上，寻求一种属于自己的符号，并不断努力追寻自己的梦想 。接受原创私人有偿定制。个人微信号389702065。扫二维码点关注节目更精彩

@作品授权发布，原创作品合作录制

请联系主编：水之湄 微信号：389702065

(公众号转载需注明出处）

图文来源：网络（侵删）

音频后期水之湄