成语:两败俱伤
韩子卢①者,天下之疾②犬也,东郭逡③者,海内之狡兔也。韩子卢逐东郭逡,环④山者三,腾⑤山者五,兔极⑥于前,犬废⑦于后。犬兔俱罢(pí)⑧,各死其处。田父(fǔ)⑨见之,无劳倦之苦而擅⑩其功。
——《战国策▪齐策三》
注释:
① 韩子卢:卢,黑色;韩子卢,据说是当时韩国出产的黑狗。
② 疾犬:疾,飞快;疾犬,跑得飞快的狗。
③ 东郭逡(qūn):兔子的名字。
④ 环山:环,围绕。
⑤ 腾山:腾,跳跃。
⑥ 兔极于前:极,疲乏。
⑦ 犬废于后:废,困倦。
⑧ 犬兔俱罢(pí):罢(bà),罢免的罢,通假字,通“疲”,疲劳的疲。
⑨ 田父:父(fù)父亲的父,这里读三声(fǔ),田父,指年老的农民。
⑩ 擅其功:擅,独揽。
用户评论