"花"絮 | 金宇澄: 白相和饭局就像狼人杀?

王家卫导演翻拍电影原著：茅盾文学奖获奖作品。

金宇澄说  

这个是我发觉的，不仅仅是上海人的，碰到重要的事情不响，老婆跟他吵架男的不响。上海人一天“不响”要好几次呢，它不是你有意造出来的对吧？比如我跟领导说了半天，领导不响；我妈说我说半天，我根本不响的，它这两个字就是有种代表意义，就是上海人比较讲效率，它就概括掉了。所以鲁迅先生以前说，到上海来，上海人原来“走路”叫作“跑路”的，就是意思这地方的节奏要比别的地方快一些，就比如说你现在看那种旧电影里面，它不是一秒钟24帧的，走路都是跌跌撞撞的。

还有一个就是有事没事就是吃饭。我们身边所有的人，什么时候碰个头，那就是吃饭，重要的事情也是吃饭，没重要的事情也是吃饭。所以说这两样东西，“不响”和“饭局”，是城市人的特点。重大的事情碰到都不响的，家里客厅里有客人吗？都在外面碰头的呀。你们年轻的不也这样吗？当然据说你们年轻的跟我们不一样的是你们年轻的人都是拼桌了，更加经济节约了吃个套餐，我们这代人么是都要冷盘和热炒的。