诗词入梦:《咏怀古迹五首·其三》杜甫

2023-09-06 22:23:2501:47 10万
声音简介

咏怀古迹五首·其三

杜甫 〔唐代〕

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环珮空归夜月魂。(夜月 一作:月夜)
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。



译文
成千上万的山峦山谷连绵不断,如向荆门奔去一般,王昭君生长的山村还至今留存。
从紫台一去直通向塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。
糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲,曲中倾诉的分明是满腔悲愤。



注释
荆门:山名,在今湖北宜都西北。
明妃:指王昭君。
去:离开。
紫台:汉宫,紫宫,宫廷。
连:通、到。
朔漠:北方的沙漠。
青冢:指王昭君的坟墓。
省识:旧识。省:曾经。
春风面:形容王昭君的美貌。

用户评论

表情0/300

听友461366779

爱上李老师的声音

爱甜甜_27

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

荷_sp

画图后面那个字的发音是?

易美0

太疗愈了!

1310676jqck

。,,,,,,,,,,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,。,

猜你喜欢
咏怀古迹·其三 唐 杜甫

咏怀古迹·其三作者:杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。注解1、...

by:小巧小玲

诗词 咏怀 阮籍

感谢您的收听,《阮籍82首咏怀》由扬子吟诵,扬子长年从事于吟诵方面的研究,沿袭了各家传统调式,善长用普通话来朗读和依字行腔依义行调的自由吟诵来读书,传统文化底蕴...

by:大雄Jewel

咏怀诗

咏怀诗是以吟咏个人抱负、抒发个人感情、反映或讽刺社会为题材的诗歌,比兴、象征、联想等是其主要手法。咏怀诗源自《诗经》,是古诗中最重要的诗歌之一。咏怀诗所表现的是...

by:悠悠_gxe

诗词入梦

欢迎加入一梦夜听电台粉丝群微信:DreamEM_公号:FM月光那一年,走过风,经过雨,度过一程又一程的山水。多少繁华尽落去,我遗世独立,只待君来。那一刻,我不言...

by:枕上一梦

诗词入梦系列:诗经

“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”听着最美的诗词入梦来!

by:昊琰妈妈

跟着诗词去旅行|中国的名胜古迹

诗意的远足一个人的气质里,藏着他读过的诗,走过的路。柔情似水,烂漫的是情怀;佳期如梦,憧憬的是芳菲;旅途如诗,向往的是山水。每一个行走在山水时光中的人都有着...

by:周公普天下

名胜古迹美篇

我爱祖国的一草一木一亭一阁,这些承载着中华民族历史记忆的名胜古迹是智慧结晶,更是启迪继承人的灯塔…

by:8尾鱼