264.九月九日忆山东兄弟-王维(粤语)

2023-05-16 00:21:4300:58 1.6万
声音简介

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

注释
九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
佳节:美好的节日。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

译文
一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

用户评论

表情0/300

sanhuLee

中意,太中意了,便寻不得,卒之揾到。

慈恩生慧

太讚了。朗讀和背景音樂結合的太完美了。

听友53667285

粤语读唐诗真的很有趣

猜你喜欢
朝鲜-九月山

票价详情暂无适宜四季皆宜电话暂无简介嗨!游客朋友,您现在来到的地方是九月山。您知道吗,九月山是朝鲜的五大名山之一,自古,朝鲜的民众就把九月山的雄壮...

by:恋景旅行APP

九月

缅怀传奇诗人,民谣摇滚与诗歌跨越时空,吟唱生命与存在之史诗挑战近三个八度音域跨度,卢庚戌激情诠释海子不朽诗歌《九月》相较于凝炼沉静的周云蓬版本,卢庚戌全新的《...

by:华语音乐

《九月九日忆山东兄弟》童声朗诵

点击专辑主播“萌萌小猪背古诗”,选择专辑“小学生必背古诗词童声朗诵”收听完整专辑!小学生必背古诗词,一天一首,更新不断,坚持就是胜利!!!萌萌小猪,一名一...

by:萌萌小猪背古诗

九月奇迹

个人朗读练声训练记

by:近听有声

声音主播

2132243.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。