25【丝路边塞】王维《使至塞上》：大漠孤烟直，长河落日圆

【丝路边塞】系列第五篇

【唐】王维《使至塞上》

单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢候骑，都护在燕然。

单车欲问边，属国过居延：另有版本作“衔命辞天阙，单车欲问边。”

居延  

位于今内蒙古自治区额济纳旗北境。汉代有大湖名居延泽，唐以后称居延海。汉武帝时将军路博德筑居延塞（一名遮虏障）于居延泽上，东汉则在此设立张掖居延属国。二十世纪重大考古成果 — 居延汉简，即于此地被发现。

单车  

有两层含义：既指单车独行，不带任何随从；也表明诗人以御史出巡边疆，并无所统兵马。

属国  

是汉代设于边郡，管理少数民族区域的地方行政单位，中央负责属国事务的官员称典属国。唐人则或以典属国代指朝廷使者。

征蓬  

指随风飘扬的蓬草。

孤烟  

指中国北方沙漠常见的回风，也就是气象学上的尘卷风。这是一种出现在近地气层中的漏斗状尘沙旋风，中国气象上，将高度达十米以上，直径在两米以上的尘沙旋风称为尘卷风。由地面局部强烈增热，对流加强所致。范围小，消失快，常见于春夏午后的干燥地面。（第六版《辞海》）

萧关  

古代长安及关中地区的北方门户，位于今宁夏回族自治区固原市以南。

候骑  

指负责侦察敌情的骑兵。

都护  

汉代设西域都护控御天山南北，唐代更于此设立安西大都护府与北庭大都护府，以都护进行统领。本诗中则代指河西节度使。

燕然  

指燕然山，即今天横亘于蒙古国中部之杭爱山。东汉窦宪北伐，大破匈奴于漠北，命班固作《燕然山铭》，称扬此战“恢拓境宇，振大汉之天声”。后人即以“勒功燕然”代指辉煌宏伟的边功。

附：

王维《出塞作》

居延城外猎天骄，白草连天野火烧。

暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。

护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。

玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。