金刚经玄奘译本配乐诵读版

人文2017-01-24 21:09:17 20.3w
播放全部
声音简介
     《金刚经》是历史上流传最广的几部佛经之一,对中国佛教和中国思想史都有重大而深远的影响。这部佛经共有六种汉译本,首译是姚秦.鸠摩罗什;第二次是北魏.菩提留支译;第三次是陈.真谛译;第四次是隋.达摩笈多译;第五次是唐.玄奘译;第六次是唐.义净译。历来流通的只有鸠摩罗什大师的译本,其他五种译本虽收录于历代大藏经中,但几乎无人问津,殊为可惜。
    此次诵读的是玄奘大师的译本,全称是《能断金刚般若波罗蜜多经》。六个译本当中,该译本是内容最完整、最准确、最忠实契合梵本原典的《金刚经》译本。
    在佛经翻译史上,玄奘大师堪称具有划时代意义的里程碑。他以其梵、汉语言通达无碍的超人造诣和精深的佛学水平,用严谨的态度重新审视过去的译经,融汇直译与意译,开创了文、质兼备而又精密准确的全新译经风格。玄奘大师的经典译本不仅“信、达、雅”兼具,且与梵本原典的对应程度也是极高的。他的译经无论在质量上还是数量上,其巨大贡献都是佛经翻译历史上绝无仅有的巅峰。近代佛学泰斗太虚大师盛赞玄奘大师为“译经中之圣”。
     从佛法传承的角度来看,最重要的准则是能够不错、不漏、不走样的传承佛陀的教言。这方面,玄奘大师堪称千古典范。
     对于众多诵持《金刚经》和研习《金刚经》义理的僧、俗同修而言,玄奘大师的《金刚经》转精译本应该引起有识之士的高度重视,它对于通行的鸠摩罗什大师的《金刚经》译本当中的某些部分译语不详及缺失内容方面,具有重要的补正作用。
     祈愿诸佛菩萨及龙天护法加持此殊胜珍贵的《金刚经》妙宝胜法普利浊世群迷!愿旃檀法雨之香薰沐涤净众生深重的无明心垢,大慈之光遍诸法界!
_________________________________________________________________________________
如想获得玄奘大师《金刚经》译本PDF注音版的师兄,请留下邮箱地址,我将通过电子邮件发送给您。

用户评论(193)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
容者大成_ql

容者大成_ql

有词最好了

翔宇666

翔宇666

目前只有PDF电子书,如有需要请留下您的电邮

ET新爷_80

ET新爷_80:回复@翔宇666

谢过了,师兄

ET新爷_80

ET新爷_80:回复@翔宇666

有劳师兄了,1997xinxue@sina.com

柠檬不萌只是酸xu

柠檬不萌只是酸xu

听不懂,唐三藏真是太厉害了

翔宇666

翔宇666

听不懂没关系.您有时间就多听.益处会慢慢体现.如需电子版.可把邮箱告诉我

qzuser_nnGP

qzuser_nnGP:回复@翔宇666

请师兄发我邮箱4706182@qq.com

布提吉

布提吉

就是听不太懂 不过 听了心境宁静

芸芸众生一直在轮回中

芸芸众生一直在轮回中

听到佛经,有一种感觉,说不上来,

使命者_oh

使命者_oh

戒除邪淫 浴火重生

Eva_3c

Eva_3c

好听

聆听时光ll

聆听时光ll

愿家人身体健康,合家欢乐

翔宇666

翔宇666

太虚大师的《能断金刚般若波罗蜜多经释》就是对本经最通俗全面的解读,包括所有的词句深意以及生僻词的解释,可以满足您的阅读需求。百度可以搜索到电子文档,如果您找不到,可留下电子信箱,我发给您。

无住心_d1

无住心_d1

很好,。希望有果滨居士念诵的咒语。

一生何求_ip

一生何求_ip

愿老婆能回头是岸。

一生何求_ip

一生何求_ip

愿老婆回头是岸。

海歌_zm

海歌_zm

谢谢!

海歌_zm

海歌_zm

lihai_syf@sina.com

海歌_zm

海歌_zm

受教了!

杨冰慧

杨冰慧

愿一切众生脱离苦海,得快乐、健康、平安!

黄志红_dw

黄志红_dw

有词就好了。

黄志红_dw

黄志红_dw

愿菩萨保佑我与家人健康平安,无灾无祸。

黄志红_dw

黄志红_dw

愿菩萨保佑我全家健康平安!无灾无祸!!!!

下载手机APP
扫一扫 下载喜马拉雅FM手机APP
选择下载方式
关注微信公众号
扫一扫 关注我
意见反馈
1.您可通过官方App在
‘帮助与反馈’中留言(推荐)
2.拨打客服热线:
400-838-5616