【苔丝5】美貌是罪恶之源吗

听书笔记：

 苔丝的人生有三个转折点，都不是天地自然造成的，而”人”造成的。一是被强暴，二是被抛弃，三是杀人。

讲到这里，苔丝的人生已经走入了第三阶段。饱受劳作辛苦的她，再次遇到了德伯亚雷：……。

  "得啦,别说啦!"苔丝怒气勃勃地说,"我不信会有这种突如其来的改变,你心里分明......分明知道,你把我毁到哪步田地了,这阵儿可觍着脸儿跟我说这种话,真叫我听着压不住火儿!象你这种人,还有和你一样的人,本来都是拿我这样的人开心作乐,只顾自己乐不够,至于我怎么受罪,你就管不着啦;你作完了乐,开够了心,就又说你悟了道了,预备死后再到天堂去享乐;天下的便宜都叫你占了去了.真不害羞!我不信你,我见了你就有气!"

德伯亚雷本对苔丝讲道：

 “女人的面貌对于我早就魔力太大了,我怎么见了它能不害怕哪!如今我没有什么可以叫你害怕的地方了,可是我怕你可怕得真厉害;现在我要壮一壮胆子,所以我要求你把手放在这个十字架上,对天起一个誓,说从此以后,不再来诱惑我,不再拿你的姿色.你的一切,来诱惑我.”

无辜的苔丝说道："哎哟天哪......你要求这个干什么,一点儿也用不着!我一丁点儿想要诱惑你的意思都没有啊!"

“ 苔丝...我真没法子!那天看见你以前,老也没想起你来;现在我可无论怎么咬牙,怎么横心,脑子里总也摆脱不掉你的影子了.凭你那么一个好女人,会把我这么一个坏男人害了,好象不会有那样的事,但是实在可又真有那样的事.苔丝,我但愿你能替我祷告祷告!”

   "我一心一意,想来看一个女人,一个我从前看不起的女人;不对,不是看不起的女人,我说实话,我从来就没有看不起你;要是我看不起你,我现在就不会爱你了!我所以没看不起你,因为你能出污泥而不染;你一明白了当时的情况,你就立刻决心离开了我,你不留在我那儿当我的玩物;因此,如果天地间,有一个我一点儿也不鄙视的女人,那就是你"

 "哦,亚雷.德伯!你这些话怎么讲?我怎么啦?"

   "怎么啦?"他说,说的话里,带着一种乏味无谓的鄙夷之意."你倒并不是有意.不过你可是使我再入下流的原因,无心造出来的原因.我自己问自己,我真是那种'腐败污浊的奴仆,吗?我真是'从下流里脱身以后,又重入下流,不能自拔......结果弄得还不如起初的人, "

他说到这儿,把手放在苔丝的肩膀上."苔丝,我的姑娘,我这回见到你以前,至少是走上救世的道路的了!"

本期配乐：白日梦钢琴曲专辑