莲的心事 The mind of a lotus

人文2016-12-21 20:17:07 18.5w
播放全部
声音简介
莲的心事
诗/席慕容 主播/晓苏


我,是一朵盛开的夏荷,
多希望,你能看见现在的我。
风霜还不曾来侵蚀,
秋雨还未滴落。
青涩的季节又已离我远去,
我已亭亭,不忧,亦不惧。
现在,正是,
最美丽的时刻,
重门却已深锁,
在芬芳的笑靥之后,
谁人知道我莲的心事。
无缘的你啊,
不是来得太早,就是,
太迟……






The mind of a lotus
A poem By Xi Murong /Tr. By Lily/主播.蒋怡


I, a lotus flower blooming in summer,
Yearn that you can see what I'm now.
Not yet am I eroded by wind and frost,
And nor yet beaten by dripping autumn rain.
Sentimental season has far away departed me,
I'm elegant and slender, no worry nor fear.
It's right now
The most beautiful moment of my life.
But doors are securely locked.
Behind my sweet smile,
Who knows the mind of a lotus flower.
Ah, you, doomed no chance,
Come to me either too early,
Or too late ...




垫乐及素材
上田雅美 - “Reset”~“ありがとう”バージョン~


作者:�席慕蓉
主播:晓苏(中),蒋怡(英)
图片来源网络


一诗一信 | PostunPoem
微信公众号:PostunPoem

用户评论(10)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
芙瑞雅_7o

芙瑞雅_7o

声音好听

灰于白

灰于白

很美,声音和内容

丌天昱

丌天昱

春去的太急,夏来的太早,未明了姑娘的心,转眼又是寒秋...

Heidijuan

Heidijuan

如果能以繁體書寫就更好了!

獨吟符子

獨吟符子

别是一番意境~

C_afp

C_afp

好美的诗 很有感情

春天_mu

春天_mu

很好的诗,很赞👍听了是十几遍了

洋娃娃爱跳舞

洋娃娃爱跳舞

背景音乐叫什么呢

拂晓_8f

拂晓_8f

最喜欢这首诗

青儿_9qx

青儿_9qx

写出来就更好啦

下载手机APP
扫一扫 下载喜马拉雅FM手机APP
选择下载方式
关注微信公众号
扫一扫 关注我
意见反馈
1.您可通过官方App在
‘帮助与反馈’中留言(推荐)
2.拨打客服热线:
400-838-5616