一颗开花的树 A Blooming Tree

人文2017-01-13 13:26:07 40.4w
声音简介
文稿/歌词
一诗一信 | PostunPoem   微信公众号:PostunPoem 

作者:席慕容

主播:烁月(中),粒粒(英)


如何让你遇见我在我最美丽的时刻

May Buddha let us meet in my most beautiful hours,


为这我已在佛前求了五百年,求佛让我们结下一段尘缘

I have prayed for it for five hundred years.


佛于是把我化做一棵树

Buddha made me a tree


长在你必经的路旁
By the path you may take.


阳光下慎重地开满了花

In full blossoms I'm waiting in the sun


朵朵都是我前世的盼望

Every flower carrying my previous hope.


当你走近

As you are near,


请你细听

Listen carefully


那颤抖的叶是我等待的热情

The quivering leaves are my waiting zeal,


而当你终于无视地走过

As you pass by the tree without noticing me.


在你身后落了一地的

My friend,


朋友啊

Upon the ground behind you


那不是花瓣

Is not the fallen petals


那是我凋零的心

But my withered heart.




垫乐及素材:

程池 - 莲花的呼唤


作者:席慕蓉

主播:烁月(中),粒粒(英)

图片来源网络


一诗一信 | PostunPoem

微信公众号:PostunPoem

用户评论(29)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
种千百株花得一_pq

种千百株花得一_pq

女主不适合读这首 真的

无拾已故

无拾已故

求背景音乐

若尘10

若尘10

听的流泪了……

路人_艾

路人_艾

做一棵树也许你也会看看我

Vivian_ww6

Vivian_ww6

凋零的心

1525921jflo

1525921jflo

求背景音乐 急用

小莫仔_p7

小莫仔_p7

超级喜欢这首诗

一棵开花的树_io

一棵开花的树_io

一个痴情少女那么美好的心意,献给了一份不值的爱情 ,如泣如诉好感人!

孑孓_cp

孑孓_cp

背景音乐

历课表

历课表

已加入英语演讲套餐中😏

勿安静好

勿安静好

如果是个男低音读 听着会更入戏

smile_xiaodan

smile_xiaodan

好美的一首诗听的心都碎了

林林_xe8

林林_xe8

eerr衣服

尚学吧孙老师

尚学吧孙老师

求背景音乐~~

小忆亿

小忆亿

超爱这首诗

Color3211

Color3211

英文版,,,声音不好听。。。有点生硬吧

逸延何强

逸延何强

还记得那时2007年,一位新疆的笔友给我离开这首诗,转眼已经9年,我们已经断可联系,不过这段经历,至今尤记!

下载手机APP
扫一扫 下载喜马拉雅手机APP
选择下载方式
关注微信公众号
扫一扫 关注我
意见反馈
1.您可通过官方App在
‘帮助与反馈’中留言(推荐)
2.拨打客服热线:
400-838-5616