蝴蝶湾绿地：上海人当年熟悉的煤球曾诞生于此！
河流发生急弯时，河岸外凸像动物的嘴或角的一侧，往往被称之为“嘴”或“角”，比如大家都很熟悉的“陆家嘴”；河岸内凹的一侧，称之为“湾”，苏州河南岸就有一处“湾”，湾岸连接两片绿地形似蝴蝶展翅，于是得名“蝴蝶湾”。
蝴蝶湾绿地位于静安区内，苏州河南岸。其范围东至恒丰路桥，南沿康定东路逶迤蛇形，西至泰兴路，北临苏州河。
绿地所在的地块曾是上海煤业历史悠久且规模居前的义泰兴煤球有限公司旧址。因其紧邻苏州河，水路运输相当便利，从北方产煤省份运抵上海的煤炭大都再通过内河航运分销至江浙各地。
原先在蝴蝶湾绿地上的义泰兴煤球公司在1949年后改为上海第二煤球厂，并一直生产经营至1990年代末。
长久以来，上海人的日常生活一直离不开煤。80年代后期，上海民用煤供应曾一度紧张，于是“煤炉子”与“米袋子”、“菜篮子”一起，成为当时市政府确定的“黑、白、绿三大工程”。进入90年代，上海市加快了改变燃料结构、控制煤烟污染的步伐。从此，市区居民生活燃料的“气化率”逐年提高，瓶装煤气、管道煤气和管道天然气逐步取代了传统的煤饼炉子，不仅提高了能源的利用率，还减少了对环境的污染。
2000年，上海最后一家市属煤制品生产企业——上海第九煤球厂正式转产改制，这标志着申城市民靠煤饼炉子生活的时代终于结束了，原先承担市场供应重任的6家市属煤球厂相继转产改制，第二煤球厂用地也转型为绿地，为周边居民服务。
苏州河边的生产锈带早已转变为生活秀带，而一段段记忆还未远去。
2008年建成蝴蝶湾绿地
这片2008年5月建成开放的河滨绿地总面积约16000平方米。因其平面轮廓酷似字母“W”，形如一只展翅欲飞的蝴蝶，故在由静安区规划局牵头，通过报纸、网络向社会公众开展绿地名称的征集活动中，专家从470多条应征名称中评议并最终选出“蝴蝶湾绿地”为其命名。
这片绿地不仅名称优美，还是一个景观绿化与市政基础设施建设相结合的工程典范。绿地地下为市政排水泵站和雨水调蓄池，地表是丰富的植物、景墙、廊架、叠瀑、亲水平台，成为苏州河畔一个标志性景点。设计师用GRC材料把泵站检修的桁架包裹起来，拓展为具有遮阴避雨功能的高大廊架，下部吊装平台和检修孔改造为水池和木平台，满足临时施工作业与平时游人休憩的功能需求。
绿地沿苏州河一侧采用高低两级防汛墙设计，设置两层木栈道，供游人观赏苏州河美景。东部以绿化为主，内置篮球场和塑胶跑道，提供健身和慢跑空间。
在这片绿地中，现在还设有两处文化体育设施，分别为绿地西侧的静安区少年儿童图书馆（康定东路28号）和东侧的蝴蝶湾公共运动场及篮球场等。
未来，苏河边的休闲空间
在苏州河贯通工程中，蝴蝶湾将作为小型滨河休闲、运动空间的贯通节点。同时，为加大历史遗存的保护开发，加强沿线旅游观光设施规划建设的整体统筹，注重滨水空间向腹地延伸的美丽街区建设，蝴蝶湾-太和坊区域的滨河空间带所展现的里弄住宅将被完整系统保存，打造成传承历史文脉的文化艺术地标。
本期《上海记忆》由上海发布和喜马拉雅的共同出品。
资料来源：上海城市公共空间设计促进中心
编辑：韩冰融、王晶
播音：DJ舜
1391658whzs
烧柴燃煤时从没有雾霾天气