【老友记精讲】310: Rachel辞职 I quit

Chandler: How...exactly are you pursuing that? You know other than sending out resumes, like, what? Two years ago?

Rachel: Well, I'm also sending out...good thoughts.

Scene 1

Gunther: Rachel?

Rachel: Yeah.

Gunther: You remember when you first came here, how you spent two weeks getting trained by another waitress?

Rachel: Oh, sure! Do you need me to train somebody new?

Gunther: Good one. Actually, ah, Terry wants you to take the training again, whenever.

Scene 2

Gunther: and after you've delivered the drinks, you take the empty tray...

Rachel: Gunther, Gunther, please, I've worked here for two and a half years, I know the empty trays go over there.

Gunther: What if you put them here.

Rachel: Huh. Well, you know, that's actually really a good idea, because that way they'll be closer to the mugs. You know what, you should have the other waitresses do that too.

Gunther: They already do. That's why they call it the 'tray spot.'

Rachel: Geez, I always heard them talk about that, I sorta just thought that it was a club they went to. Oh God, I'm, I'm sorry.

Scene 3

Gunther: And when you have a second later, I wanna show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there.

Rachel: I'm training to be better at a job that I hate, my life officially sucks.

Joey: But Rach, wasn't this supposed to a temporary thing? I thought you wanted to do fashion stuff?

Rachel: Well, yeah! I'm still pursuing that.

Chandler: How...exactly are you pursuing that? You know other than sending out resumes, like, what? Two years ago?

Rachel: Well, I'm also sending out...good thoughts.

Joey: If you ask me, as longasyougotthisjob, yougotnothingpushingyoutogetanother one. Youneedthefear.

Rachel: The fear?

Chandler: He's right, if you quit this job, you then have motivation to go after a job you really want.

Rachel: Well then how come you're still at a job that you hate, I mean why don't you quit and get 'the fear'?

Chandler: Because, I'm too afraid.

Rachel: I don'tknow, ImeanIwouldgiveanythingtoworkforadesigner, youknow, ora buyer...Oh, Ijustdon'twanttobe 30 andstillworkhere.

Chandler: Yeah, that'd be much worse than being 28, and still working here.

Gunther: Rachel? Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.

Rachel: Can't I just look at the handles on them?

Gunther: You would think.

Rachel: Ok, fine. Gunther, you know what, I am a terrible waitress, do you know why I'm a terrible waitress?Because, I don't care. I don't care. I don't care which pot is regular and which pot is decaf, I don't care where the tray spot is, I just don't care, this is not what I wanna do.So I don't think I should do it anymore. I'm gonna give you my weeks notice.

Gunther: What? !

Rachel: Gunther, I quit.

Chandler: Does this mean we're gonna have to start paying for coffee?

Interested to join our English Wechat Group?

想加入传说中 氛围最好，内容最充实 的口语wx群吗？？

plz add WeChat：aojun717，请报暗号：空中英语角

群活动包括: 主播A小君 + 英国老师 主持热门话题的Topic Discussion，在线Q&A, 英语读书会，每日晨读，翻译与听力练习......

还包括更多英语学习资源分享，以及邂逅更多腻害的小伙伴哟~

我们为您搭建一个anywhere、anytime都可以参与的空中英语角，

早一天加入，早一天真正突破自己!