松浦弥太郎散文的朗读系列又开始啦
《不能不去爱的两件事》之
《献给没有自信的你》《献给想被认可的你》
新年给大家送上温暖鸡汤，
请享用~
-------------------------------
主播：中村纪子
作品：『あなたに贈る人生のくすり箱ー愛さなくてはいけないふたつのこと』松浦弥太郎著
BGM：林海 - In the moonlight
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公众号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方WX号：nakamurajapanese】
自身がもてないあなたに
自分の顔を知りたいなら、鏡をじっと見るのがいちばんなのに、誰かの顔と比べてはいませんか？あの人のほうが、まつげが長い、目がぱっちりしている、唇がふっくらと赤い、鼻がすっと高い、肌がつるつるしている。
「それに比べて、私は......」
このやり方だと、「あの人と比べた自分......」しかわかりません。本当の自分の姿が、目に入りません。
もしかしたら、まつげの長さはみんなと同じくらいかもしれないのに、人のまつげばかり見ていたら、そんなことすら気づきません。ぱっちりしている目や、ふっくらと赤い唇が、絶対の価値ではないのに、心を閉ざしてしまったら、何がすてきなのかもわからなくなってしまいます。鼻がすっと高くなくても、肌がつるつるでなくても、あなたの髪はとびきりきれいなのに、別のところばかり見ているから、その輝きも見過ごしてしまいます。
……
（查看全部原文请移步【公众号：中村Radio】）
听友243099954
这个就跟原稿有出入了了🤣
中村纪子 回复 @听友243099954：
あら！本当⁈ どこが違ったか、教えてください