东南亚地区对抗非洲猪瘟

2019-06-12 22:57:5501:07 118

声音简介

▍原文

South-east Asia is battling to contain the spread of highly contagious African swine fever, known as “pig Ebola”, which has already led to the culling of millions of pigs in China and Vietnam.

African swine fever, which is harmless to humans but fatal to pigs, was discovered in China in August, where it has caused havoc, leading to more than 1.2m pigs being culled.

China is home to almost half of the world’s pigs and the news sent the global price of pork soaring.

▍语言点

battle /ˈbætl/: n. 斗争 vi. 作战
· battle field: 战场
contain /kənˈteɪn/: vt. 控制；包含
contagious /kənˈteɪdʒəs/: adj. 传染的
swine /swaɪn/: n. 猪
fever /ˈfiːvə(r)/: n. 高烧
cull /kʌl/: n. 捕杀
fatal /ˈfeɪtl/: adj. 致命的
havoc /ˈhævək/: n. 大破坏
pork /pɔːk, pɔːrk/: n. 猪肉
soar /sɔː(r)/: vi. 上涨