第13讲:随风带走 2(根词:porter)

2023-10-02 23:42:2611:04 1991
所属专辑:法语强力词场
购买 | 499 喜点

用户评论

表情0/300

卡布叔叔

通过以上27个释义和30个例句,我们可以大致归纳,rapporter的含义为: (1)重新带来。比如,转述,写报告。这可以看成,重新带来一个描述。还有,拿回来,再拿来。告发,也是,用告密的方式带来一个隐秘的事实。(2)添加。比如,增添,镶嵌,收益等。(3)逻辑关联。比如,它的自反用法,协调,相称,和……有关,信任某人,托付某事等。

卡布叔叔

(27)S’en rapporter a quelqu’un, a quelque chose. avoir confiance en quelqu’un, ajouter foi a quelque chose.

卡布叔叔 回复 @卡布叔叔

J’ai resolu, en venant ici, de vous traiter avec douceur ; et vous voyez que je le fais, puisque avant de vous condamner, je veux m’en rapporter a vous, et vous donner sujet de vous defendre et de vous expliquer catrgoriquement...

卡布叔叔

(26)Se rapporter a quelqu’un de quelque chose et, absolument, s’en rapporter a quelqu’un, s’en remettre a sa decision sur quelque chose: *Ils sont d’accord sur l’achat et sur la vente, mais ils se sont rapportes du prix a un tel.

卡布叔叔

(25)自反。Avoir rapport, relation: 1* Cet article de ma lettre se rapporte a ce que je vous ai ecrit precedemment. 2* Ce pronom relatif se rapporte a tel nom.

卡布叔叔

(24)自反。Avoir de la conformite, de la convenance, de la ressemblance.: *Tout ce que nous voyons de sa conduite se rapporte a ce qu’on nous en avait dit.

猜你喜欢
带走女朋友

【带走女朋友】带走女朋友,带走那个越来越美的她

by:聆然有声工作室

时间忘了带走我

一些短篇灵幻小说,不定期更新。

by:冬日的琉璃

河水带走两岸

【内容简介】生活无所谓新旧,只是一种流动,一种景致,被看到了,就要穷尽这些感受,揭发出其中深入到今天乃至今后时代的那些有生命力的东西。【作者简介】葛水平山西沁水...

by:暖惞

随风

随风之时有无奈之处随风之处有希望播种且忘且随风且看且从容等风来的时候,总会幻想风的样子。唱作人陈钰羲新歌《随风》,用温暖的声线,像是风会带着希望、顺着阳光,轻...

by:华语音乐

人皇(我影随风播讲)

【内容简介】这是一个不为人知的远古年代,比炎黄更遥远的祖先,大地苍茫,血气满天。这是一段属于人族的悲惨岁月,比厉鬼更凶残的百族,烈火焚城,战血纷纷。这是一团沉睡...

by:我影随风有声小说

云随风

好好学习天天向上,加油

by:青雲玄子

【多播精品】连人带心打包带走

由深蓝音素团队演播并制作的多播精品有声剧:《连人带心打包带走》,作者:猫屋宅一场婚礼让谢安水身败名裂,父母的苛责,未婚夫的无情抛弃,周...

by:深蓝音素