李白《春思》中英文 许渊冲译

2020-03-14 21:13:31 550
所属专辑:中国文化英文说
声音简介

春思

A Faithful Wife Longing For Her Husband in Spring

李白 

By Li Bai

燕草如碧丝,

With northern grass looks like green silk thread;

秦桑低绿枝。

Western mulberries bend their head.

当君怀归日,

When you think of your home on your part,

是妾断肠时。

Already broken is my heart.

春风不相识,

Vernal wind, intruder unseen,

何事入罗帏?

O how dare you part my bed screen!!

用户评论(0)

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动