译文:
2.狼和七只小羊
有只老山羊有七个孩子,她非常爱它们。一天,她要到森林里去找食物,便对它们说:“我要到森林里去一下,你们一定要提防狼。要是让狼进屋,它会把你们全部吃掉的。他有粗哑的嗓音和黑黑的爪子。”
山羊妈妈刚走没过多久,有人敲门,而且大声说:“开门哪,我的好孩子,你们的妈妈回来了。”
“我们不开门,你的声音非常粗哑,你是狼!”
于是,狼跑到杂货商那里,买了一大块白垩土,吃了下去,嗓音就变细了。
然后它又回来敲门并喊道:“开门哪,我的好孩子,妈妈回来了。”
“我们不开门。你的爪子是黑色的。你是狼!”
于是狼离开了,这次他把白面团和白面粉抹在了脚上。
然后他又回来敲门,一面敲门一面说:“开门哪,孩子们,好妈妈回来了。”
“你先把脚给我们看看。”
狼照做了,小山羊们看到爪子是白的,便相信它说的是真话。他们打开了门,却发现进来的竟然是是狼!
狼把他们一只接一只吃掉了,然后在一棵树下呼呼大睡。
不过最小的小山羊躲进了钟盒里,狼并没有找到他。
没过多久,老山羊从森林里回来了,看到门是开着的,家里一团糟。它想找它的孩子,可什么也找不到。她叫它们的名字,可是没有一个出来答应它。最后,一个细细的声音喊叫道:“好妈妈,我在钟盒里。”
他告诉了妈妈发生的一切,很快他们找到了狼。老山羊看到那家伙的肚子里有什么东西在动个不停。“我的孩子们还活着!”
山羊妈妈小心翼翼剪开狼的肚子,尽量不发生任何声音以免吵醒狼。很快她就救出了六个孩子。他们往狼肚子里塞了很多大石头,然后山羊妈妈飞快地把狼肚皮缝好。
狼终于睡醒了,口渴得要命,就去了小河边喝水。可沉重的石头压得它掉进了井里,淹死了。七只小山羊看到后,大声叫着:“狼死了!狼死了!”它们特别高兴!
购买链接:
当当网购买链接:https://product.dangdang.com/26513710.html
京东购买链接:https://item.jd.com/12541216.html
你好20180911
??????????????????????????????
你好20180911
你好20180911
????
余丽君
给
黄家驹yyds
What?