第18集下：都可以表示wait，hold on和hold off到底有什么区别？

原文：

Mom, you're going to win! 妈妈,你会赢的! 

I know it! 我知道! 

Hold it, Robbie! 停, Robbie! 

Just cool down. 冷静一点。 

I know we're getting some attention now, 我认为我们现在固然渐渐引起一些注意, 

but in the end the voters will have to decide. 但最后却要由选民来决定。 

You're gonna win. 你一会赢的。 

Trust me! 相信我! 

笔记：

1、hold on 等一下

"Hi, may I speak with Joe? ",

"Oh, yeah, I'll get him. Hold on."

- 嗨，我能和乔说话吗？

- 哦，好的，我去找他。等一等。

You hold onto the bar, so you don't fall. 

你抓住栏杆，这样你就不会摔倒。

2、hold off 也可以表示wait。通常hold off的意思是你在等别的事情完成。

I will hold off giving you the quiz until I finish explaining everything.

我会等到解释完所有内容才会给你们测试。

它也可以表示抱歉，推辞。

如：we will hold off the election until everybody has a chance to find out who the candidates are.

我们要推迟选举，这样每个人都有机会了解候选人是谁。

想要获取完整的节目笔记以及《走遍美国》全集资源

请【微信】搜索关注公众号“早安英文”

然后，回复“美国”

查看最全的笔记和节目