关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者！
每听一个对话，都接触到地道的粤语
粤语对话：
A：哇，宜家升晒价喔，一笼叉烧包都成廿蚊，两个人饮餐茶闲闲地都要成旧水找数喔。
B：哎呀，你都咬长粮啦，咪鬼咁孤寒啦。
A：我唔喺咁噶意思，一场亲戚，请你饮餐茶又有咩所谓呢。
B：咁我就唔客气嘎喇~喺呢~唔叫埋你老公嚟饮茶噶？
A：佢话寻晚食滞咗喔，饱到今朝都未落格。
B：要唔要打包D咩俾佢食啊？
A：佢喺屋企自己食自己啦，唔洗理佢。
国语翻译
A：哇，现在都涨价了，一笼叉烧包要二十几块钱，两个人吃个差点随随便便也要一白块啊。
B：哎呀，你都退休了，有退休金，别那么吝啬啦。
A：我不是这个意思，亲戚一场，请你吃个茶点又有什么所谓呢。
B：那我就不客气了~对了~怎么没有叫你老公一起来？
A：他说昨晚吃多了，现在还没有消化掉。
B：要要不要给他打包点什么吃的？
A：他在家里自己照顾自己，别管他。
字面意思，深层意义，逐一解开
听懂、会讲、活用
生活在广州，轻松学粤语
了解更多粤语资讯
关注【粤趣志】微信公众号 ID：yuequzhi
本节目由广州星播客广告有限公司策划制作，版权归广州星播客广告有限公司所有，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
考拉zx
这个教程好OK，点赞
听友282891633
教程好好，喜欢天天听。
肉赤赤
1和20的发音有什么不同？
听友419632119 回复 @肉赤赤：
可能是声调不同
toasty
真棒
leoleo2100