当心留神怎么说？Watch it

主讲老师   

Sophia，北外高翻英语口译硕士，同声传译，现居澳洲，从事口译和英语教学，8年英语教学经验，结合自己在国外的生活，每天3～5分钟带你学习这部经典美剧，让你身临其境，了解国外生活的方方面面，反复磨练耳朵和嘴巴，从而做到熟能生巧生巧，脱口而出。

微信：sophia_ettalk

公众号：ettalk365

Watch it, Suzie!

Mom, why don't you just go see a dressmaker?

Wait, I have the perfect idea. 

You get in the dress, and I'll pin it.

We wear the same size.

Since when? - Since forever!

You have to leave, though. You can't stay.

You can't see Suzie in a wedding dress.
Not until your big day!- Mom!

No, it's not a problem.

当心点 苏苏

妈 为什么你不直接找个裁缝

等等 我有个好主意

你穿上它，我来别别针

我们的尺码一样

我什么时候和你尺码一样了- 一直都是啊

不过你得离开 你不能留在这

你不能看见苏苏穿婚纱

至少在你们的大喜日子之前不行 - 妈

没事

1.watch it 当心，留神

2．dressmaker 裁缝

3.big day 大喜之日