黄静音撒娇绝杀，笑死人了（配音版）

야! 온다. 확실하게 해. 来了，演好点。

나만 믿어. 相信我

내가 필살의 귀여움을 보여 줄테니까.

我给你看看我无敌的可爱样。

나한테 진짜 반하지나 마.你可别真爱上了我。

뭐야？이 여잔？这女的是谁？

어제 집앞에서 봤던 昨天在你家门前见的

응 나였죠(쪄) 嗯，就是我。

안녕？ 인사할게. 你好，自我介绍一下。

난 준혁오빠 여자친구 황정은 풍파고 1학년 이야

듄혁. 띵구 황뎡음

我是俊贺哥的女朋友黄静茵，风波高中一年级。

오빠， 나 치즈버거 먹고 싶어요.

띠즈. 시퍼염

哥哥，我想吃芝士汉堡。

치즈버거 아 빨리 치즈버거 芝士汉堡，快点，我想吃芝士汉堡。

알았어. 기다려.知道了，等一下。

나 치즈 대따 둏아하는(좋아하는) 거 알지?

你知道我特别喜欢吃芝士吧？

내 껀 띠(건 치)즈 두장 我的要放两片芝士

아씨… 왜 저래？ 진짜 干嘛那样说话？真是的！

아, 오빠. 얼른용 啊，哥哥，快点。

아 쫌 等一下！

오빠 지금 나한테 큰소리 치는 거야? 정음이 삐짐！

힝!

哥哥，你这是在对我发火吗？静茵生气了，哼！

내 여자친구 봤으니까 됐지?

看到我女朋友了，行了吧。

앞으로 나 쫓아다니지 마라.

以后别再追着我了。

어휴 진짜 얼마나 대단한 여자 친구 사귀나 했더니,

我还以为你交的是多么了不起的女朋友呢？

뭐 이런 혀가 반토막이 여자애 만날라구 날 마다 해요?

为了跟这种舌头都伸不直的人在一起而拒绝我么？

취향도 참... 取向也太……

뭐？ 너 지금 뭐라 그랬죠 （쪄）？

什么你刚刚说什么了？

나 쬐끔 화날려고 그러는데？ 我有点生气了。

진짜 재수 없어. 真到倒胃口。

왜 때릴꼬야? 怎么 你要打我么？

둘이 덩말덩말 잘 노세요

你们俩好好玩吧。

나 잘했지 그치?

我演的好，是吧?