这4个单词,美国常用但中国少用,为什么?

头条2019-01-28 15:32:15 5.5w
声音简介

 片头曲:John Legend - Start a Fire 




用户评论(52)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
舒欣老师

舒欣老师

中文,nice更贴切的是随和或者亲切之类的,学术名词叫做亲和力强。是指为人处世的态度,比较温和,不尖锐,不苛刻,不凌厉。更深一点的,比如善解人意,替他人着想之类的。中文词汇更丰富,不是一个词概括的。说这个人很随和,是社交中常说的

叶子_fl1

叶子_fl1:回复@1855286slja

拜托你赶紧换

佳丽2010

佳丽2010

中国这20年说的最多的名词应该是 房子。有小孩的人说的最多的形容词是 乖。工作以后说得最多的动词是 混。表达心情用的最多的是 郁闷。

品百家争鸣

品百家争鸣

不得不承认,我们现在有一些人,对外国人彬彬有礼,对自己人恶语相向,分不清里外!

葱头葱葱葱葱葱头

葱头葱葱葱葱葱头

主播很nice,一部分评论不是很nice

bright73

bright73:回复@葱头葱葱葱葱葱头

自由君不care

乐者为王_it

乐者为王_it

I don't mind 和i don't care的区别

张颖_tx

张颖_tx

我们评论人最重要的是“靠谱”,其实和“nice”一样

Emma_iw4

Emma_iw4

nice,mean.fair.i don't care

萍萍_6v

萍萍_6v

lice ???nice !!!

clclclyeyeye

clclclyeyeye

英语一些单词绝对没有中文的氛围好。中文擅长描述,比如古人触景生情,吟诗一首。

晓说2019

晓说2019

mean: 坏,夹生

alexzhang2

alexzhang2:回复@晓说2019

你是四川的吧

岸雷

岸雷

越来越喜欢自由君的节目

闻道厉行

闻道厉行

太勤劳了其实是爱财,太不勤劳就是懒惰,还是适度最好,开心最重要。

加_菲

加_菲

Howie,我买了你的新书,因为想练声音,我想一边看一边读。请问我可以录制音频,放到喜马拉雅上吗?会不会涉及侵权?如果涉及到侵权,我要怎么解决?期待您的回复!

无限自由

无限自由:回复@加_菲

不行啊,我这本书的音频版权,我已经有安排了,不过你可以读小部分我的书的内容,当然要报一下书名,然后谈一些自己的感受,这样就可以了。

藍衣幫

藍衣幫

我们这 高考 少数民族也额外+50分。。

伯杨妈妈

伯杨妈妈

但愿多一些关于北美文化和地道的英语日常用语,谢谢分享!

1882116afwj

1882116afwj:回复@伯杨妈妈

这需要有一定的英语水平

lanchacha

lanchacha

Nice用来形容人时,对应的中文可能是“亲和力”、“随和”。中文文化里确实不会把亲和力、随和作为对一个人的高评价。

张颖_tx

张颖_tx:回复@lanchacha

我也觉得是人不错,挺靠谱的意思

藍衣幫

藍衣幫:回复@lanchacha

我理解的nice 形容人的意思是 这个人很不错

尴尬的马云

尴尬的马云

因为中国大多数人都说中文不说英语

尴尬的马云

尴尬的马云:回复@Idiot低能儿

这是一个笑话,随便说笑话。

Idiot低能儿

Idiot低能儿:回复@尴尬的马云

那是你土土的没有学识见识风度气质嘛!高雅的中国人都会说英文日文法文德文西班牙语。

Anny_qz

Anny_qz

背景歌曲是什么?

下载手机APP
扫一扫 下载喜马拉雅手机APP
选择下载方式
关注微信公众号
扫一扫 关注我