杨金天一

对于双语教学很有帮助

回复@杨金天一
表情0/300
其他用户评论

听友47601716

你的福州话一定比普通话说得好,母语应该是福州话。你把那么难听的福州普通话教给孩子,真是毁了孩子的语言天赋。

无限自由 回复 @听友47601716

我孩子英文中文都很标准啊,不受我的影响!

听友52641038 回复 @听友47601716

不要这么攻击别人,尤其是你在没有听他孩子播的英语和普通话都有多标准的情况下。估计比你普通话都标准!

哑爸英语 回复 @无限自由

受输入影响

G彦文

双母语的优势很明显,毕竟你会比别人多精通一门语言。真正令人担忧的是对自身文化的迷茫。我是大学三年级的时候来美国的,现在在湾区工作,ABC在交流方面完全等同于美国人,但会看到一些ABC同事对自身文化了解甚少,甚至因为成长过程中的一些因素对母国有排斥。同时,又不能完全融入美国白人圈。这种迷茫,和缺少自我认同的不自信,可能不是多会一门语言能够弥补的吧。

无限自由 回复 @G彦文

你说到精髓了,我觉得读书,读这个语言的书籍会好一些,文化认同,先要输入,没有接受输入,就没有后面的认同,不过我们现在读书也越来越少了。

西洋编译社 回复 @无限自由

同感 看了好多ABC对自己身份认同的困惑和迷惑 不被被人认同是美国人 自己因为小时候受到的不公平歧视或敌意 或是媒体宣传的中国的不完美的地方 这一块非常的矛盾 这一块反而是超脱语言的文化认同 身份认同方面的问题 这个比单纯语言问题要严重得多 希望自由君能讲一讲这一方面

李龙老师

说到双母语的问题,大家想啊,一个中国爸爸和美国妈妈生的孩子,会错乱吗?当然不会! 在过程中出现的貌似错乱得现象,大多是暂时的阶段性的,随着输入量和年龄增长,会自然慢慢消失! 我的孩子就是在国内双语启蒙的,基本达到英美同龄孩子的英语水平,双语自由切换!

Eric_02

下一期聊聊:怎么上哈弗吧!

MT的自言自语

双母语大部分人都是,普通话和家乡话,就是两种语言,面对的人也完全不一样,只要真的能双母语,就能有两种思维同时存在,最多可能需要几个小时或者几天适应。

hongyun_6i 回复 @MT的自言自语

家乡话和普通话不能算是两种语言,以前看过一篇文章说过的,因为语法结构与行文逻辑是一致的

当前评论用户

969145448

简介:执业药师兼职影视剧配音员、网络写手。因此您将听到三类专辑医药相关、配音相关、文学相关。

TA的其他评论