烟火大会丨烟花大会的那天，你穿浴衣去吗？

日文
花火大会の日に、浴衣をきて行きますか。

假名
はなびたいかいのひに、ゆかたをきていきますか。

罗马音
ha na bi ta i ka i no hi ni、yu ka ta wo ki te i ki ma su ka

中文
烟花大会的那天，你穿浴衣去吗？


释义

花火（はなび）大会（たいかい）
ha na bi ta i ka i
“烟花大会”
 
～の日（ひ）
～no hi　
“～的日子“
 
浴衣（ゆかた）
yu ka ta
“浴衣“
 
きて行（い）きます
「着（き）る」“穿”＋「行（い）く」“去”
“穿着去“
 
※观看烟花大会时，一般穿着日本传统的浴衣，也被人叫做“夏季和服”。
浴衣颜色清爽，花纹丰富，比如说牡丹、水仙、樱花、蝴蝶、蜻蜓等，
也都会有相称的配饰和手袋、木屐，
是夏日烟火大会不可或缺的装扮。