完整节目原稿→【公众号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：japanesefan】
作品：『「自分らしさ」はいらない』松浦弥太郎
主播：中村纪子
BGM：Pianissimo Brothers - St. Elmo's Fire
节目原稿节选：
心で考えるためのエンジン
心で考えて、暮らす。
心で考えて、働く。
心で考えて、人と接する。
それが今の僕にとっての「自分プロジェクト」で、日々、心で考えています。
たとえば僕は、紙の世界にいるとき、どうしたら人は喜んでくれるか、どうしたら人が信用してくれるか、一生懸命に心で考えて文章を書いていました。
一番大切なのは、真心を込めて正直に綴る内容ですが、相手にとっての“見え方”についても、心で考え抜いていました。
そのひとつの表れが、漢字とひらがなのバランス。
是抹茶昂
非常感谢！觉得很好！😁
1300726xesk
怎么看翻译文？
中村纪子 回复 @1300726xesk：
おはようございます！中村Radioを聴いてくれて、ありがとうございます😊日本語の原稿は中村Radioの公衆号で閲覧できます。どうぞご覧ください
中村纪子 回复 @1300726xesk：
中国語の翻訳はないんです。ごめんなさいね
Cherry2020
漢字とひらがなとのバランスの話、4:6から3:7へとシフト、初めてお聴きしました。漢字を母国語とする私にとってはなるほどと思いました。 今までのメモリをリセットし、感受性、創造力と愛情、この三つがエンジンで心で考える旅に出ましょう。
中村纪子 回复 @Cherry2020：
漢字とひらがなの割合が少し変わっただけで、全体の印象が大きく変わります
心をたくさん使って、素敵な毎日を送りたいですね