美国正流行:用中餐手法,烤感恩节火鸡

2019-11-25 21:07:55 83
声音简介
美国感恩节的传统是吃火鸡,不过近年来用中式烤鸭的做法制作的火鸡,也在美国流行起来。中式烤火鸡是如何流行起来的?这背后有哪些有意思的故事?一起来听今天的讲解。

Chinese Roast Duck, but Make It Turkey
By Cathy Erway
① The three days leading up to Thanksgiving are manic at Kau Kau BBQ Market & Restaurant, a mainstay in Seattle’s Chinatown that specializes in Chinese barbecue. At least two extra cooks are brought on to help clean, brine, dry, baste and roast holiday turkeys 24 hours a day in the kitchen’s already packed ovens: crisp-skinned, five-spice-seasoned birds that Kau Kau makes according to the same process it uses for its roast duck.
② Unlike American-style dry-brined turkeys, in which a much drier salt-and-spice rub is applied to the exterior skin, this Chinese-style brine goes solely inside the cavity and helps keep the meat moist while it roasts.
③ For many Chinese-Americans, the turkey strikes a balance, allowing them to assimilate to American holiday conventions without sacrificing their tastes. After all, what could be more American than having things your way?
④ “They want to celebrate the Thanksgiving tradition, yet they can’t accept the American turkey,” said Eric Cheung, the owner of a Cantonese barbecue shop in San Francisco’s Chinatown.
⑤ For other Chinese-American households, the fear of missing out on a national pastime can be a strong motivator. Often, turkey comes at the instigation of the American-raised generation of the family, who grew up learning about Thanksgiving in school, over crafts like hand tracings drawn to resemble turkeys.
⑥ “It’s such an ingrained part of American culture that we wanted to bring home, but to my parents, it was still completely foreign to them,” said Andrew Shiue, the Chinese-American writer behind the blog Beyond Chinatown. “We wanted to take part in this American tradition.”
(c) 2019 The New York Times Company

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
《中餐厅》 BGM

最近重温了一遍《中餐厅》,乐趣多多。《中餐厅》有很多非常好听的背景音乐,得到了很多人的喜爱。歌曲是从网上收集的(向那些整理歌曲的人致敬)。

by:芊颜浅笑

萌物盘中餐,总裁请好好享用

【内容简介】一纸婚前协议,陈由由乐的签下自己的大名。她听人说,他的脾气糟糕到令人发指,一生气天上都恨不得下刀子。她本就胆小,所以怕他怕的不得了。她在赌场输了一千...

by:声刻时光工作室

小满讲故事:《盘中餐》

你知道米饭是怎么来的吗?追寻一粒米的生命之旅,体味悠久的农耕文化!

by:凌君飞扬

经典正流行

或情怀、或旋律、或初听这首歌时自己年轻的模样……经典老歌之所以经典是因为唱作俱佳以及其背后的故事----

by:林枫1980

西游:西游中餐厅丨免费多人爆笑恶搞

取什么经,干饭它不香吗?不一样的吃货西游,爆笑来袭!欢迎订阅!日更两集!

by:海妖叨叨

移民美国必备英语 流行美语

移民美国必备英语流行美语移民美国主要有两种方式,一种是投资移民,一种是技术移民。投资移民需要50万美元以上的资产,这对于大多数成年人来说有一定的困难。而技...

by:纽约英语口语

末世中餐馆 | 末世危机 | 爆笑

【编辑推荐】飞卢小说网都市类畅销作品内容简介:飞卢中文网A级签约作品,有这么一家饭馆,一碗牛肉面999,一盘红烧牛肉9999!而且每道菜每人每天只能吃一份,想多...

by:飞卢都市_脑洞绝杀

流行

情歌小王子

by:小新_素未谋面