刚亮相就演砸,特斯拉的电动皮卡能大卖

外语2019-11-28 23:26:43 34
声音简介
特斯拉上周发布了首款电动皮卡车“Cybertruck”,这款皮卡因其造型硬朗、设计前卫而吸睛无数。该公司CEO马斯克自诩新车材质过硬,却在发布会上尴尬“翻车”,车窗的防弹玻璃被铁球震碎,这究竟是怎么一回事?对于如此颠覆传统的车型设计,消费者会如何看待?一起来听今天的课程讲解。

本篇课程首发于2019年11月28日

Shinier, Pointier Future. But the Windows Might Need Work.
By Karen Zraick, Neal E. Boudette and Daniel Victor
① Elon Musk on Thursday unveiled the “Cybertruck,” an electric pickup truck that Tesla hopes will rival Ford’s best-selling F-150 line.
② Its design ensured it would certainly stand out on the road. Looking little like traditional pickup trucks, the Cybertruck has a stainless steel exterior with a triangular roof.
③ But its introduction at an event in Los Angeles didn’t quite go as planned. During a demonstration of the truck’s toughness, its designer lobbed a metal ball at one of its windows, unexpectedly cracking it. He tried again on another window, which also cracked.
④ “Maybe that was a little too hard,” said Mr. Musk, Tesla’s chief executive.
⑤ The demonstrations that led to the cracked windows were meant to prove that the trucks were “really tough, not fake tough,” according to Mr. Musk.
⑥ Some analysts predicted that the Tesla truck would appeal more to tech enthusiasts than to traditional truck buyers. “Everything from its styling to its drivetrain will be a major departure from standard pickup trucks,” said one expert.
⑦ In interviews before the unveiling, Mr. Musk, a brash Silicon Valley billionaire whose companies and public comments make headlines regularly, acknowledged that the truck’s look wasn’t exactly conventional. “It’s not going to be for everyone,” he said, with characteristic bravado.
(c) 2019 The New York Times Company

用户评论(0)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
下载手机APP
扫一扫 下载喜马拉雅手机APP
选择下载方式
关注微信公众号
扫一扫 关注我