英语美文朗读·胡适《梦与诗》

2020-11-11 21:37:55 2.8万
声音简介

不想错过孟叔的每一期节目?

微信公众号搜索“ 英 语 美 文 朗 读 ”关注孟叔吧



梦与诗

作者:胡适  |   主播:孟飞Phoenix


It‘s all ordinary experience,

All ordinary images.

都是平常经验,

都是平常影象。



By chance, they emerge in a dream,

Turning out infinite new patterns.

偶然涌到梦中来,

变幻出多少新奇花样!



It’s all ordinary feelings,

AH, ordinary words.

都是平常情感,

都是平常言语。






By chance, they encounter a poet,

Turning out infinite new verses.

偶然碰着个诗人,

变幻出多少新奇诗句!



Once intoxicated,

one learns the strength of wine,

醉过才知酒浓,



Once smitten,

one learns the power of love;

爱过才知情重。



You cannot write my poems

Just as I can not dream your dreams.

你不能做我的诗,

正如我不能做你的梦。



关于作者:

胡适

1891年12月17日~1962年2月24日

曾用名嗣穈,字希疆,学名洪骍,后改名适,字适之。

思想家、文学家、哲学家。

徽州绩溪人,以倡导“白话文”、领导新文化运动闻名于世。

用户评论

表情0/300

岚岚幽梦

你不能做我的诗,正如我不能做你的梦!

日语朗读

这声音太吸引人了,有范儿

听友257852226

孟叔声音好好听啊

散人问道求醉清风

孟叔,可以每次发一下背景音乐是什么吗?

听友235658373

孟叔的朗读总能给人一种回归初心的感觉😄

猜你喜欢
英语美文朗读

新的一年,挑战每天朗读15分钟英语美文

by:小五之声

英语美文朗读

节目主题:大家好,本专辑主要聚焦诗英语歌朗读主播介绍:我是大白,一个英语爱好者,以前曾经在华尔街英语机构学习了3年,从一开始张不开嘴到后来参加的英语演讲活动。内...

by:大白Edward

英语美文朗读

精选英语美文,用心“熬制”朗读,只需5分钟,一起来享用美丽的英文下午茶!

by:有声的宝叔

英语美文朗读

本专辑每日中午12:00更新一篇外文朗读鉴于应试教育只注重读写听说能力弱所以从大胆开口开始把英语读出来锻炼口语能力我们一起加油以下英语美文的精美段落全部摘选自英...

by:叮当小雅

英语美文朗读

每天一~三分钟,带你倾听一篇英语美文!

by:J静心姐姐讲故事

英语美文朗读

世界本就安静,只是人心太过嘈杂一起放下疲惫与无奈,静静的享受属于自己的片刻宁静

by:英语美文朗读