▍原文
关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,进行每日打卡,获得学资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。
Thomas Cook has collapsed after last-minute negotiations aimed at saving the holiday firm failed.
The UK Civil Aviation Authority (CAA) said the tour operator has "ceased trading with immediate effect".
It has also triggered the biggest ever peacetime repatriation aimed at bringing more than 150,000 British holiday makers home.
Peter Fankhauser, Thomas Cook's chief executive, said the firm's collapse was a "matter of profound regret".
▍语言点
collapse /kəˈlæps/ vi. (突然)倒塌,倒闭 n. 突然失败,倒闭
· 同义表达: go bankrupt/broke
last-minute: adj. 最后一分钟的(往往指某件事发生之前的最后一刻)
· last-minute review: 考试前说的临阵磨枪;最后时刻的复习
· last-minute decision: 最后时刻拍板的决定
be aimed at doing sth. 旨在做某事
· The talks are aimed at ending the war.
这些交谈是旨在结束战争。
tour operator: 旅行社
同义表达: holiday firm;travel agency
trigger /ˈtrɪɡə(r)/ vt. 引起,触发 n. 扳机
· The two air strikes triggered a global oil crisis.
这两起空袭引发了全球的石油危机。
ever: 放到最高级之后,表达的是“有史以来最……”
· This is my best ever grade.
这是我有史以来最好的成绩了。
repatriation /ˌri:peitri'eiʃən/ n. 遣送回国,归国
profound /prəˈfaʊnd/ adj. 深刻的,深邃的,巨大的
· profound meaning: 深刻的意义
· profound change: 巨大的改变
· profound mind: 深邃的思想
如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,让夏老师为你逐词逐句讲解,带你一对一模拟练习,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。
什么是暴虐训练?
暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。
1.每个意群示范5-7遍
2.由词到句拆解每个发音要点
3.模仿标准音进行持续跟读
4.有效重复从句到段记忆全篇文章
用户评论