外语^

日语300句.第三课.求助

2015-02-27 19:02:37 13.1万

声音简介

日语三百句第3课.求助

21．すみません、助けてください。对不起，请您帮助我一下。

22．私は日本語ができません。我不会说日语。

23．ここに名前と連絡先があります。这里有姓名和联络地点。

24．この近くに病院がありますか。这近处有医院吗？

25．ここへ電話してくださいませんか。能否请您给我往这里打个电话？

26．番号はれいさんいちによんごろくななはちきゅうです。（电话）号码是03-1245-6789。

27．あのう、ちょっと教えてください。对不起，请您教给我一下。

28．これは日本語で何と言いますか。这用日语怎么说？

29．もう一度　おっしゃってください。请您再说一遍。

30．お話しは分かりません。您的话我听不懂。

会話：

１．

A：すみません、助けてください。
对不起，请帮个忙。

B：どうしたんですか。
你怎么了？

A：この近くに病院がありますか。
这附近有医院么？

B：さあ、この近くにはありませんね。
好像这附近没有呀

A：ここに連絡先がありますが、お願いします。
这里有联络地址，请您帮忙联系一下

B：じゃ、連絡してみましょう。
那好，我联系一下

A：どうも、ありがとうございます。
谢谢

2

A：すみません。
对不起

B：なんてすか。
怎么了？

A：日本語があまりできませんから、ここへ電話してくださいませんか。
我日语不太好，帮我向这里打个电话

B：2347の5891ですね。
23475891对么？

A：はい、そうです。
对的

B：繋がりました。どうぞ。
打通了，您请

A：ありがとうございました。
谢谢

B：どういたしまして。
不客气

3

A：あのう、ちょっと教えてください。
对不起，请教一下

B：どうぞ。
可以

A：これは日本語で何と言いますか。
这个用日语怎么说？

B：それは切符と言います。
这个叫车票

A：これは日本語で何と読みますか。
这个用日语怎么读呢

B：ああ、それは“かいもの”です。
阿，那个念“kaimono”

A：“かいもの”は英語でどう言いますか。
“kaimono”用英语怎么念

B：ショッピングと言います。
念为“shopping”

A：まだ分りませんが、もう一度おっしゃってかださい。
我还是不懂，请您再说一遍。

B：“ショッピング”です。
“shopping”

上一个：日语300句.第二课.介绍

下一个：日语300句.第四课.问路