听到Wedded to music真不是要嫁给音乐的意思呦!

2020-01-22 06:00:15 1.6万
声音简介

昨天我们学习的英文帖子中,外国网友分享了自己如何在自己三十岁后发现自己变老的。其中有一位网友说:I am still wedded to the music of my youth.

 

今天我们就来说一下wed这个单词。

wed作为动词来说,本意就是 结婚,娶,嫁的意思,如果表示这层意思,我们平时该怎样在生活中用这个单词呢?

 

wed这个单词,可是婚礼上的高频词:

 

神父会这样问一对新人:

他会问新郎:

Do you take her to be your lawful, wedded wife?

你愿意接受她为你的合法妻子吗?。

 

他会问新娘:

Do you take him to be your lawful, wedded husband?

你愿意接受他为你的合法丈夫吗?。

 

原声例句:

Do you, Penny, take Leonard to be your lawful wedded husband?

你佩妮愿意让莱纳德做你的合法丈夫吗?

 

而要说到新婚燕尔,也少不了用wed这个词:

直接说成newlywed就好

newlywed [ˈnuliˌwɛd] n.新婚的人;

 

结婚,意味着两个人方方面面将要彻底融合。如同张宇一首非常经典(而且几乎是所有婚礼必放的一首歌)《给你们》中的歌词写的那样:

 

他将是你的新郎 从今以后他就是你一生的伴

他的一切都将和你紧密相关 福和祸都要同当

她将是你的新娘 她是别人用心托付在你手上

你要用你一生加倍照顾对待 苦或喜都要同享

 

婚姻,就是两个在接下来的日子里不离不弃,彼此相爱,所以be wedded to sb.除了有嫁给某人的意思外,更是引申出了另外一层意思:固执于,专心于,不肯放弃

 

比如说:

David is wedded to his work.

戴维十分热爱自己的工作。

 

Tom is wedded to his pipe.

汤姆烟斗不离嘴。

 

 

He has been wedded to translation.

他与翻译结下不解之缘。

The newly wedded woman has been pregnant for five months.

那刚结婚的女人已怀胎五个月。

 



用户评论

表情0/300

3P3YYCOHPH1

Pregnant怀孕的 那位新婚的女人已经怀孕五个月了

猜你喜欢
世界早听到

早人一步,知道世界!清晨唤醒你的耳朵,为在路上的你解读世界!

by:融小投

有人听到你

献给所有渴望被听到的父母的书籍,依据科学的成长规律,父母通过自己身体力行的榜样示范,找到孩子成长需求,通过合作关系,共同成长

by:林淑枫

在北大听到的24堂

心是一切的根源,是成就一切的基础,世界上改变命运的最大力量来自于心的力量,非凡与平凡的根本差别在于心智。心不修,万事不成。

by:玲珑小小

让耳朵听到色彩

耳得之而为声。目遇之而成篇。

by:尹幼楠

北大听到的24堂课

《在北大听到的24堂幸福课》挖掘、撷取了很多北大先哲、当代北大人和各界精英的哲思妙语,并根据写作需要加入了相应的经典案例,当然也不乏作者的一点儿管窥之见,希图站...

by:李小果李小果

在北大听到的24堂课

作者:马银春演播:草莓味儿香菜欢迎收听~~如若成功道路上总是有一排排的指引,那失败又从何而来呢?为此,我们时常陷入苦思。

by:草莓味儿香菜