【48慢速】旅行游记 II/ Carnets de voyage II

Diégo-Suarez, Madagascar. 

Ici, quand les gens attendent, ils n'ont pas l'air d'attendre. 

Ici, les gens se souviennent de ton nom, même si tu ne leur as dit qu'une seule fois / il y a longtemps. 

Ici, on dit « peut-être » même lorsqu'on est sûr. 

Ici, personne ne demande « Et vous, qu'est-ce que vous faites dans la vie ? ». 

Ici, on dit « Je pars pour deux semaines à Sambava » et on rentre deux ans après / comme si on était parti la veille. 

Ici, pour dire « au petit matin », on dit « de grand matin ». 

Ici, 4 h du matin, ce n'est pas si tôt que ça.

>>添加老师微信：huizi1025, 获取朗读文章的翻译、语调标注版本，加入朗读营，和志同道合的小伙伴一起坚持朗读、打卡，练就纯正发音，积累地道表达。

>>关注「法语新物种」公众号，获取更多优质课程资源。